Could This Be Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E
مقدمة: إ
Verse:
الآية:
She takes my breath away
انها تأخذ أنفاسي بعيدا
She's got me calling everyday
لقد جعلتني أتصل كل يوم
I can't seem to get enough
لا يبدو أنني حصلت على ما يكفي
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Stay up 'til late at night
البقاء مستيقظا حتى وقت متأخر من الليل
Watch the stars burst into light
شاهد النجوم تنفجر في الضوء
Watch movies all the time
مشاهدة الأفلام في كل وقت
We can't get enough
لا يمكننا الحصول على ما يكفي
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
I'd jump out of a plane
سأقفز من الطائرة
Write your name in the sky
اكتب اسمك في السماء
You're shaking my life up
أنت تهز حياتي
Chorus:
جوقة:
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
I'm feeling drifting up
أشعر بالانجراف
On ceilings with your touch
على الأسقف بلمستك
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
'Cause when we kiss
لأنه عندما نقبل
My heart drops like a bomb
قلبي يسقط مثل القنبلة
I'm in pieces when you're gone
أنا في قطع عندما ذهبت
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Verse 2:
الآية 2:
Sat in bed, we're on the phone
جلس في السرير، ونحن على الهاتف
Her voice is sweet, she doesn't know
صوتها حلو مش عارفة
Could stay awake all night long
يمكن أن يبقى مستيقظا طوال الليل
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Walk together through the night
المشي معًا طوال الليل
Sky is clear, the stars are bright
السماء صافية، والنجوم مشرقة
I kiss her lips and hold her tight
أقبل شفتيها وأمسكها بقوة
Is that enough?
هل هذا يكفي؟
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
I'd jump out of a plane
سأقفز من الطائرة
Write your name in the sky
اكتب اسمك في السماء
You're shaking my life up
أنت تهز حياتي
Pre-chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
Let's take a chance on this time
دعونا ننتهز الفرصة في هذا الوقت
Could be the best of our lives
يمكن أن يكون أفضل ما في حياتنا
I think you already know
أعتقد أنك تعرف بالفعل
Chorus:
جوقة:
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
I'm feeling drifting up
أشعر بالانجراف
On ceilings with your touch
على الأسقف بلمستك
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
'Cause when we kiss
لأنه عندما نقبل
My heart drops like a bomb
قلبي يسقط مثل القنبلة
I'm in pieces when you're gone
أنا في قطع عندما ذهبت
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love, love, love?
هل يمكن أن يكون هذا الحب، الحب، الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Verse 3:
الآية 3:
She takes my breath away
انها تأخذ أنفاسي بعيدا
She's got me calling everyday
لقد جعلتني أتصل كل يوم
I can't seem to get enough
لا يبدو أنني حصلت على ما يكفي
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Chorus:
جوقة:
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
I'm feeling drifting up
أشعر بالانجراف
On ceilings with your touch
على الأسقف بلمستك
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
'Cause when we kiss
لأنه عندما نقبل
My heart drops like a bomb
قلبي يسقط مثل القنبلة
I'm in pieces when you're gone
أنا في قطع عندما ذهبت
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟
Could this be love, love, love?
هل يمكن أن يكون هذا الحب، الحب، الحب؟
Could this be love?
يمكن أن يكون هذا الحب؟