Could This Be Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E
Inleiding: E
Verse:
Vers:
She takes my breath away
Ze benam me de adem
She's got me calling everyday
Ze zorgt ervoor dat ik elke dag bel
I can't seem to get enough
Het lijkt erop dat ik er geen genoeg van kan krijgen
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Stay up 'til late at night
Blijf tot laat in de nacht op
Watch the stars burst into light
Kijk hoe de sterren in het licht barsten
Watch movies all the time
Kijk de hele tijd naar films
We can't get enough
Wij kunnen er geen genoeg van krijgen
Pre-chorus:
Pre-refrein:
I'd jump out of a plane
Ik zou uit een vliegtuig springen
Write your name in the sky
Schrijf je naam in de lucht
You're shaking my life up
Je schudt mijn leven op
Chorus:
refrein:
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
I'm feeling drifting up
Ik voel me naar boven drijven
On ceilings with your touch
Op plafonds met jouw aanraking
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
'Cause when we kiss
Want als we kussen
My heart drops like a bomb
Mijn hart zakt als een bom
I'm in pieces when you're gone
Ik ben in stukken als jij weg bent
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Verse 2:
Vers 2:
Sat in bed, we're on the phone
We zaten in bed, we waren aan de telefoon
Her voice is sweet, she doesn't know
Haar stem is lief, ze weet het niet
Could stay awake all night long
Kon de hele nacht wakker blijven
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Walk together through the night
Samen door de nacht lopen
Sky is clear, the stars are bright
De lucht is helder, de sterren zijn helder
I kiss her lips and hold her tight
Ik kus haar lippen en houd haar stevig vast
Is that enough?
Is dat genoeg?
Pre-chorus:
Pre-refrein:
I'd jump out of a plane
Ik zou uit een vliegtuig springen
Write your name in the sky
Schrijf je naam in de lucht
You're shaking my life up
Je schudt mijn leven op
Pre-chorus 2:
Pre-refrein 2:
Let's take a chance on this time
Laten we deze keer een gokje wagen
Could be the best of our lives
Het zou de beste van ons leven kunnen zijn
I think you already know
Ik denk dat je het al weet
Chorus:
refrein:
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
I'm feeling drifting up
Ik voel me naar boven drijven
On ceilings with your touch
Op plafonds met jouw aanraking
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
'Cause when we kiss
Want als we kussen
My heart drops like a bomb
Mijn hart zakt als een bom
I'm in pieces when you're gone
Ik ben in stukken als jij weg bent
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love, love, love?
Zou dit liefde, liefde, liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Verse 3:
Vers 3:
She takes my breath away
Ze benam me de adem
She's got me calling everyday
Ze zorgt ervoor dat ik elke dag bel
I can't seem to get enough
Het lijkt erop dat ik er geen genoeg van kan krijgen
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Chorus:
refrein:
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
I'm feeling drifting up
Ik voel me naar boven drijven
On ceilings with your touch
Op plafonds met jouw aanraking
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
'Cause when we kiss
Want als we kussen
My heart drops like a bomb
Mijn hart zakt als een bom
I'm in pieces when you're gone
Ik ben in stukken als jij weg bent
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?
Could this be love, love, love?
Zou dit liefde, liefde, liefde kunnen zijn?
Could this be love?
Zou dit liefde kunnen zijn?