Could This Be Love Versuri Traducere în Română

Intro: E
Introducere: E
Verse:
Vers:
She takes my breath away
Ea îmi taie răsuflarea
She's got me calling everyday
Ea mă face să sun în fiecare zi
I can't seem to get enough
Se pare că nu mă pot sătura
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Stay up 'til late at night
Stai treaz până noaptea târziu
Watch the stars burst into light
Priviți cum stelele izbucnesc în lumină
Watch movies all the time
Urmăriți filme tot timpul
We can't get enough
Nu ne putem sătura
Pre-chorus:
Pre-cor:
I'd jump out of a plane
Aș sări dintr-un avion
Write your name in the sky
Scrie-ți numele pe cer
You're shaking my life up
Îmi zdruncinați viața
Chorus:
Refren:
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
I'm feeling drifting up
Mă simt în derivă
On ceilings with your touch
Pe tavane cu atingerea ta
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
'Cause when we kiss
Pentru că atunci când ne sărutăm
My heart drops like a bomb
Inima îmi cade ca o bombă
I'm in pieces when you're gone
Sunt în bucăți când tu ești plecat
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Verse 2:
Versetul 2:
Sat in bed, we're on the phone
Am stat în pat, suntem la telefon
Her voice is sweet, she doesn't know
Vocea ei este dulce, nu știe
Could stay awake all night long
Ar putea sta treaz toată noaptea
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Walk together through the night
Plimbați împreună noaptea
Sky is clear, the stars are bright
Cerul este senin, stelele sunt strălucitoare
I kiss her lips and hold her tight
O sărut buzele și o țin strâns
Is that enough?
Este suficient?
Pre-chorus:
Pre-cor:
I'd jump out of a plane
Aș sări dintr-un avion
Write your name in the sky
Scrie-ți numele pe cer
You're shaking my life up
Îmi zdruncinați viața
Pre-chorus 2:
Pre-hor 2:
Let's take a chance on this time
Să riscăm în această perioadă
Could be the best of our lives
Ar putea fi cel mai bun din viețile noastre
I think you already know
Cred că știi deja
Chorus:
Refren:
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
I'm feeling drifting up
Mă simt în derivă
On ceilings with your touch
Pe tavane cu atingerea ta
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
'Cause when we kiss
Pentru că atunci când ne sărutăm
My heart drops like a bomb
Inima îmi cade ca o bombă
I'm in pieces when you're gone
Sunt în bucăți când tu ești plecat
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love, love, love?
Ar putea fi aceasta iubire, iubire, iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Verse 3:
Versetul 3:
She takes my breath away
Ea îmi taie răsuflarea
She's got me calling everyday
Ea mă face să sun în fiecare zi
I can't seem to get enough
Se pare că nu mă pot sătura
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Chorus:
Refren:
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
I'm feeling drifting up
Mă simt în derivă
On ceilings with your touch
Pe tavane cu atingerea ta
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
'Cause when we kiss
Pentru că atunci când ne sărutăm
My heart drops like a bomb
Inima îmi cade ca o bombă
I'm in pieces when you're gone
Sunt în bucăți când tu ești plecat
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?
Could this be love, love, love?
Ar putea fi aceasta iubire, iubire, iubire?
Could this be love?
Ar putea fi aceasta iubire?