Eyes to the Wind Letras Tradução em Português

Eyes to the Wind - The War on Drugs
Olhos ao Vento - A Guerra às Drogas
from the new album Lost in the Dream
do novo álbum Lost in the Dream
mchernos(at)gmail
mchernos(at)gmail
Intro:
Introdução:
I'm a sailing down here on the wind
Estou navegando aqui no vento
when i met you, and I fell away again.
quando te conheci e me afastei novamente.
Like a train in a verse down a dark road
Como um trem em um verso por uma estrada escura
carrying the whole load, just rattling the whole way home.
carregando toda a carga, apenas chacoalhando durante todo o caminho para casa.
Have you fixed your eyes to the wind?
Você fixou seus olhos no vento?
Will you let it pull you in again, on the way back in
Você vai deixar isso te puxar de novo, no caminho de volta
I'm a bit run down here at the moment
Estou um pouco esgotado aqui no momento
Let me think about it babe,
Deixe-me pensar sobre isso, querido,
let me roll it
deixe-me rolar
There's a cold wind blowing down my old road
Há um vento frio soprando na minha antiga estrada
down the back streets where the pines grow
pelas ruas secundárias onde os pinheiros crescem
as the river splits the undertoes.
enquanto o rio divide a parte inferior dos pés.
But I'd be lying to myself if I said I didn't mind
Mas eu estaria mentindo para mim mesmo se dissesse que não me importo
Leave it hanging on the line, lost inside my head,
Deixe-o pendurado na linha, perdido dentro da minha cabeça,
is this the way I'll be denied again?
é assim que serei negado novamente?
So I'll set my eyes on the wind
Então vou colocar meus olhos no vento
but it wont be easy to leave it all again.
mas não será fácil deixar tudo de novo.
Just a bit run down here on the sea
Só um pouco atropelado aqui no mar
There's just a stranger, living in me
Há apenas um estranho vivendo em mim
As you set your eyes to the wind
Enquanto você fixa seus olhos no vento
and you see me float away again
e você me vê flutuando novamente
have you lost it on a friend?
você perdeu o controle de um amigo?
Just a bit run down here at the moment
Só um pouco degradado aqui no momento
I'm all alone here, living in darkness.
Estou sozinho aqui, vivendo na escuridão.
F C G F (x until you're done shredding)
F C G F (x até terminar de triturar)