Eyes to the Wind Текст Песни Перевод на Русский

Eyes to the Wind - The War on Drugs
Глаза на ветер - Война с наркотиками
from the new album Lost in the Dream
из нового альбома Lost in the Dream
mchernos(at)gmail
mchernos(at)gmail
Intro:
Введение:
I'm a sailing down here on the wind
Я плыву здесь на ветру
when i met you, and I fell away again.
когда я встретил тебя, и я снова отпал.
Like a train in a verse down a dark road
Как поезд в стихе по темной дороге
carrying the whole load, just rattling the whole way home.
неся всю ношу и просто грохотав всю дорогу домой.
Have you fixed your eyes to the wind?
Вы обратили внимание на ветер?
Will you let it pull you in again, on the way back in
Позволишь ли ты ему снова затянуть тебя на обратном пути?
I'm a bit run down here at the moment
Я сейчас немного устал
Let me think about it babe,
Дай мне подумать об этом, детка,
let me roll it
позволь мне свернуть это
There's a cold wind blowing down my old road
Холодный ветер дует по моей старой дороге
down the back streets where the pines grow
по закоулкам, где растут сосны
as the river splits the undertoes.
как река разбивает подошвы ног.
But I'd be lying to myself if I said I didn't mind
Но я бы солгал себе, если бы сказал, что не возражаю
Leave it hanging on the line, lost inside my head,
Оставь это висеть на веревке, потерявшись в моей голове,
is this the way I'll be denied again?
так мне снова откажут?
So I'll set my eyes on the wind
Так что я посмотрю на ветер
but it wont be easy to leave it all again.
но бросить все это снова будет нелегко.
Just a bit run down here on the sea
Просто немного обветшал здесь, на море
There's just a stranger, living in me
Во мне живет просто чужой человек
As you set your eyes to the wind
Когда вы смотрите на ветер
and you see me float away again
и ты видишь, как я снова уплываю
have you lost it on a friend?
ты потерял его у друга?
Just a bit run down here at the moment
Сейчас здесь немного запущено
I'm all alone here, living in darkness.
Я здесь совсем один, живу во тьме.
F C G F (x until you're done shredding)
F C G F (x, пока не закончишь измельчать)