Everybody Takes a Tumble Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Everybody Takes a Tumble Mike Scott/Waterboys - 1986
Wszyscy wpadają w pułapkę Mike Scott/Waterboys – 1986
Intro: x 2
Wprowadzenie: x2
To break your heart into rubble
By rozbić twoje serce na gruz
is what Im here to do
to jest to, po co tu jestem
Ive got nothing but trouble, babe
Nie mam nic oprócz kłopotów, kochanie
in store for you
w sklepie dla Ciebie
Ive got one eye on the main chance
Jednym okiem skupiam się na głównej szansie
one hand behind your back
jedną rękę za plecami
and you just stumbled blind babe
i po prostu potknąłeś się na ślepo, kochanie
right into my track
prosto na mój tor
And thats when you fell so low
I wtedy upadłeś tak nisko
Everybody takes a tumble, dont you know
Każdemu zdarza się upaść, nie wiesz
Thats when you fell so low
To wtedy upadłeś tak nisko
Pick yourself off the floor, before you go
Podnieś się z podłogi, zanim odejdziesz
Theres vengeance in my belly
W moim brzuchu jest zemsta
slime on both my shoes
szlam na obu moich butach
and everything bad that you ever heard
i wszystko złe, co kiedykolwiek słyszałeś
about little old me is true
o starym mnie to prawda
My trigger finger is itchy
Swędzi mnie palec na spuście
my humour is black
mój humor jest czarny
and you just stumbled blind babe
i po prostu potknąłeś się na ślepo, kochanie
right into my track
prosto na mój tor
Now the devil drives a hard bargain
Teraz diabeł twardo targuje się
preacher burns his hands
kaznodzieja parzy ręce
fireman makes a sermon
strażak wygłasza kazanie
lord surveys his lands
Pan ogląda swoje ziemie
Huck Finn just went out for sticks
Huck Finn właśnie poszedł po patyki
he aint coming back
on nie wróci
and you just stumbled blind babe
i po prostu potknąłeś się na ślepo, kochanie
right into my track
prosto na mój tor
Solo: x2
Solo: x2
Faces start a-shining
Twarze zaczynają świecić
flags begin to sway
flagi zaczynają się kołysać
Would you believe I came a long distance
Czy uwierzyłbyś, że przybyłem z dużej odległości?
Just to be with you today
Tylko po to, żeby być dzisiaj z tobą
Your crooked partner
Twój krzywy partner
he just got the sack
właśnie dostał worek
and you just stumbled blind babe
i po prostu potknąłeś się na ślepo, kochanie
right into my track
prosto na mój tor
Solo: ad lib til end
Solo: bez ograniczeń do końca
Suede Subway
Zamszowe metro
(isis_1958ATyahoo.com)
(isis_1958ATyahoo.com)