Fisherman's Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FISHERMAN'S BLUES - THE WATERBOYS
FISHERMAN'S BLUES - WATERBOYS
Date: October 2, 2011
Data: 2 października 2011 r
I wish I was a fisherman, tumbling on the seas
Chciałbym być rybakiem, toczącym się po morzu
Far away from dry land, and it's bitter memories
Daleko od suchego lądu i gorzkie wspomnienia
Casting you my sweet light with abandonment and love
Rzucam Ci moje słodkie światło z porzuceniem i miłością
No ceiling staring down on me, save the starry sky above
Żaden sufit nie patrzy na mnie z góry, z wyjątkiem gwiaździstego nieba nad głową
With light in my hair, you in my arms...... woo
Ze światłem we włosach, ty w moich ramionach...... woo
I wish I was the brake man, on a Hartland diesel train
Chciałbym być hamulcowym w pociągu z silnikiem Diesla w Hartland
Crashing headlong into the heartland, like a cannon in the rain
Uderzając prosto w serce krainy, jak armata w deszczu
With the beating of the sleepers, and the burning of the coal
Z biciem podkładów i spalaniem węgla
Counting towns flashing by me, in a night that's full of soul
Licząc miasta przelatujące obok mnie, w noc pełną duszy
With light in my hair, you in my arms...... woo
Ze światłem we włosach, ty w moich ramionach...... woo
Oh I know I will be loosened, from bonds that hold me tight
Och, wiem, że zostanę uwolniona z więzów, które mnie mocno trzymają
And the chains all hung around me will fall away at last
I wszystkie łańcuchy, które mnie otaczały, w końcu odpadną
And on that fine and fateful day I will take thee in my arms
I tego pięknego i pamiętnego dnia wezmę cię w ramiona
I will ride the night train, and I will be the fisherman
Pojadę nocnym pociągiem i będę rybakiem
With light in my hair, you in my arms...... woo
Ze światłem we włosach, ty w moich ramionach...... woo