Fisherman's Blues Letras Tradução em Português

FISHERMAN'S BLUES - THE WATERBOYS
BLUES DO PESCADOR - OS WATERBOYS
Date: October 2, 2011
Data: 2 de outubro de 2011
I wish I was a fisherman, tumbling on the seas
Eu queria ser um pescador, caindo nos mares
Far away from dry land, and it's bitter memories
Longe da terra seca, e são lembranças amargas
Casting you my sweet light with abandonment and love
Te lançando minha doce luz com abandono e amor
No ceiling staring down on me, save the starry sky above
Nenhum teto olhando para mim, exceto o céu estrelado acima
With light in my hair, you in my arms...... woo
Com luz no meu cabelo, você em meus braços...... woo
I wish I was the brake man, on a Hartland diesel train
Eu gostaria de ser o freio, em um trem a diesel Hartland
Crashing headlong into the heartland, like a cannon in the rain
Batendo de cabeça no coração, como um canhão na chuva
With the beating of the sleepers, and the burning of the coal
Com a surra dos travessas e a queima do carvão
Counting towns flashing by me, in a night that's full of soul
Contando cidades passando por mim, em uma noite cheia de alma
With light in my hair, you in my arms...... woo
Com luz no meu cabelo, você em meus braços...... woo
Oh I know I will be loosened, from bonds that hold me tight
Oh, eu sei que serei solto, dos laços que me prendem forte
And the chains all hung around me will fall away at last
E todas as correntes penduradas em volta de mim cairão finalmente
And on that fine and fateful day I will take thee in my arms
E naquele belo e fatídico dia eu te pegarei em meus braços
I will ride the night train, and I will be the fisherman
Vou pegar o trem noturno e serei o pescador
With light in my hair, you in my arms...... woo
Com luz no meu cabelo, você em meus braços...... woo