The House We Grew Up In Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

intro F
wprowadzenie F
I said, 'Oh'
Powiedziałem: „Och”
She said, 'My head aches'
Powiedziała: „Boli mnie głowa”
But she's still dancing to the music that my band plays
Ale ona wciąż tańczy do muzyki granej przez mój zespół
I said, 'Oh'
Powiedziałem: „Och”
I watch her legs shake
Patrzę, jak drżą jej nogi
And she was jumping up and down just like an earthquake
A ona podskakiwała w górę i w dół jak podczas trzęsienia ziemi
I said, 'Oh'
Powiedziałem: „Och”
I watch her sweat drip
Patrzę, jak kapie z niej pot
I saw her clap her hands and close her eyes and bite her bottom lip
Widziałem, jak klaszcze w dłonie, zamyka oczy i przygryza dolną wargę
I said, 'Oh'
Powiedziałem: „Och”
I watch her dress rip
Patrzę, jak rozdziera się jej sukienka
In the car behind the club for a quick fix
W samochodzie za klubem, do szybkiej naprawy
And, oh
I, och
I watch her drink spill
Patrzę, jak rozlewa się jej napój
I saw her dance right back to the bar to get a refill
Widziałem, jak tańczyła z powrotem do baru po dolewkę
I said, 'Oh'
Powiedziałem: „Och”
Pick up your teeth
Podnieś zęby
And all the kids they were clappin' Mississippi
A wszystkie dzieciaki klaskały w Mississippi
And, oh
I, och
We hit the mirror
Uderzyliśmy w lustro
And we screamed a little louder so that everyone can hear; we said:
I krzyknęliśmy trochę głośniej, żeby wszyscy usłyszeli; powiedzieliśmy:
Oh, let the band play
Och, pozwól zespołowi zagrać
I'm being broken up and ripped apart by X'rays
Jestem rozbijany i rozrywany przez promienie rentgenowskie
I said oh oh oh
Powiedziałem och och
They can't stop us
Nie mogą nas zatrzymać
They can't stop us
Nie mogą nas zatrzymać
They can't stop us now
Nie mogą nas teraz zatrzymać
Break: F C Dm Bb Bbm A
Przerwa: F C Dm Bb Bbm A
I said, 'Oh'
Powiedziałem: „Och”
In the back room
Na zapleczu
On the couch, I caught a whiff of your perfume
Na kanapie poczułem zapach twoich perfum
And, oh
I, och
See the crowd rage
Zobacz wściekłość tłumu
It was a sea of nicotine'beaten teenage
To było morze pobitej nikotyny nastolatki
And, oh
I, och
Full of heartbreak
Pełen złamanego serca
We spent the New Year's Eve with the Champagne
Sylwestra spędziliśmy przy szampanie
And, oh
I, och
In the bathroom
W łazience
Because my band was going on a little too soon
Ponieważ mój zespół działał trochę za wcześnie
And, oh
I, och
I see stars
Widzę gwiazdy
We spent the last four hours wastin' money in the bar
Ostatnie cztery godziny spędziliśmy marnując pieniądze w barze
I said, 'Oh'
Powiedziałem: „Och”
On the stage
Na scenie
Because the kids were going crazy to that Mississippi rain; I said:
Ponieważ dzieci szalały na punkcie deszczu w Mississippi; Powiedziałem:
Oh, let the band play
Och, pozwól zespołowi zagrać
I'm being broken up and ripped apart by X'rays
Jestem rozbijany i rozrywany przez promienie rentgenowskie
I said oh oh oh
Powiedziałem och och
They can't stop us
Nie mogą nas zatrzymać
They can't stop us
Nie mogą nas zatrzymać
They can't stop us now (x5)
Nie mogą nas teraz zatrzymać (x5)
They can't stop us
Nie mogą nas zatrzymać
They can't stop us
Nie mogą nas zatrzymać
They can't stop us, oh
Nie mogą nas zatrzymać, och
They can't stop us, oh
Nie mogą nas zatrzymać, och
They can't stop us now
Nie mogą nas teraz zatrzymać
Said they can't stop us, oh
Powiedzieli, że nie mogą nas zatrzymać, och
Said they can't stop us, oh
Powiedzieli, że nie mogą nas zatrzymać, och
Said they can't stop us, oh
Powiedzieli, że nie mogą nas zatrzymać, och
They can't stop us, oh
Nie mogą nas zatrzymać, och
They can't stop us now
Nie mogą nas teraz zatrzymać
Said they can't stop us, oh
Powiedzieli, że nie mogą nas zatrzymać, och
Said they can't stop us, oh
Powiedzieli, że nie mogą nas zatrzymać, och
Said they can't stop us, oh
Powiedzieli, że nie mogą nas zatrzymać, och
They can't stop us, no
Nie mogą nas zatrzymać, nie
They can't stop us now
Nie mogą nas teraz zatrzymać