The House We Grew Up In Текст Песни Перевод на Русский

intro F
вступление Ф
I said, 'Oh'
Я сказал: «О»
She said, 'My head aches'
Она сказала: «У меня болит голова».
But she's still dancing to the music that my band plays
Но она все еще танцует под музыку, которую играет моя группа.
I said, 'Oh'
Я сказал: «О»
I watch her legs shake
Я смотрю, как ее ноги трясутся
And she was jumping up and down just like an earthquake
И она подпрыгивала вверх и вниз, как при землетрясении.
I said, 'Oh'
Я сказал: «О»
I watch her sweat drip
Я смотрю, как капает ее пот
I saw her clap her hands and close her eyes and bite her bottom lip
Я видел, как она хлопнула в ладоши, закрыла глаза и прикусила нижнюю губу.
I said, 'Oh'
Я сказал: «О»
I watch her dress rip
Я смотрю, как рвется ее платье
In the car behind the club for a quick fix
В машине за клубом, чтобы быстро исправить ситуацию.
And, oh
И, ох
I watch her drink spill
Я смотрю, как она проливает напиток
I saw her dance right back to the bar to get a refill
Я видел, как она танцевала прямо перед баром, чтобы налить себе еще.
I said, 'Oh'
Я сказал: «О»
Pick up your teeth
Поднимите свои зубы
And all the kids they were clappin' Mississippi
И все дети хлопали в Миссисипи.
And, oh
И, ох
We hit the mirror
Мы попали в зеркало
And we screamed a little louder so that everyone can hear; we said:
И мы кричали немного громче, чтобы все могли слышать; мы сказали:
Oh, let the band play
О, пусть группа играет
I'm being broken up and ripped apart by X'rays
Меня разбивают и разрывают на части рентгеновские лучи
I said oh oh oh
Я сказал ох ох ох
They can't stop us
Они не могут остановить нас
They can't stop us
Они не могут остановить нас
They can't stop us now
Они не смогут остановить нас сейчас
Break: F C Dm Bb Bbm A
Перерыв: F C Dm Bb Bbm A
I said, 'Oh'
Я сказал: «О»
In the back room
В задней комнате
On the couch, I caught a whiff of your perfume
На диване я уловил запах твоих духов.
And, oh
И, ох
See the crowd rage
См. ярость толпы
It was a sea of nicotine'beaten teenage
Это было море никотинового подростка
And, oh
И, ох
Full of heartbreak
Полный горя
We spent the New Year's Eve with the Champagne
Мы провели Новый год с Шампанским.
And, oh
И, ох
In the bathroom
В ванной
Because my band was going on a little too soon
Потому что моя группа начала выступать слишком рано
And, oh
И, ох
I see stars
я вижу звезды
We spent the last four hours wastin' money in the bar
Мы провели последние четыре часа, тратя деньги в баре.
I said, 'Oh'
Я сказал: «О»
On the stage
На сцене
Because the kids were going crazy to that Mississippi rain; I said:
Потому что дети сходили с ума от дождя в Миссисипи; Я сказал:
Oh, let the band play
О, пусть группа играет
I'm being broken up and ripped apart by X'rays
Меня разбивают и разрывают на части рентгеновские лучи
I said oh oh oh
Я сказал ох ох ох
They can't stop us
Они не могут остановить нас
They can't stop us
Они не могут остановить нас
They can't stop us now (x5)
Они не смогут остановить нас сейчас (x5)
They can't stop us
Они не могут остановить нас
They can't stop us
Они не могут остановить нас
They can't stop us, oh
Они не смогут остановить нас, ох
They can't stop us, oh
Они не смогут остановить нас, ох
They can't stop us now
Они не смогут остановить нас сейчас
Said they can't stop us, oh
Сказали, что они не смогут остановить нас, ох
Said they can't stop us, oh
Сказали, что они не смогут остановить нас, ох
Said they can't stop us, oh
Сказали, что они не смогут остановить нас, ох
They can't stop us, oh
Они не смогут остановить нас, ох
They can't stop us now
Они не смогут остановить нас сейчас
Said they can't stop us, oh
Сказали, что они не смогут остановить нас, ох
Said they can't stop us, oh
Сказали, что они не смогут остановить нас, ох
Said they can't stop us, oh
Сказали, что они не смогут остановить нас, ох
They can't stop us, no
Они не смогут остановить нас, нет.
They can't stop us now
Они не смогут остановить нас сейчас