Stars Songtekst Nederlandse Vertaling

STARS - The Weepies
STERREN - De Weepies
Year: 2006
Jaar: 2006
Email: tyler.rodrigues@gmail.com
E-mail: tyler.rodrigues@gmail.com
[Note: to make it easier to play (if your thumbs aren't long enough) you
[Opmerking: om het gemakkelijker te maken om te spelen (als je duimen niet lang genoeg zijn).
can tune the low E string half a step down to Eb.]
kan de lage E-snaar een halve toon lager stemmen naar Eb.]
All chords and notes are reative to the capo.
Alle akkoorden en noten zijn relatief ten opzichte van de capo.
Tange- rines are hanging heavy
Mandarijnen hangen zwaar
Glowing marigolden hues
Gloeiende goudsbloem tinten
Teasing a half-pale moon
Een halfbleke maan plagen
And I feel a pull to the blue-velvet dark and st-
En ik voel een aantrekkingskracht naar het blauwfluwelen donker en st-
ars, stars,
ars, sterren,
stars
sterren
Pink Mag- nolia, blushing and coy
Roze Magnolia, blozend en terughoudend
Savors the sun while she shines
Geniet van de zon terwijl ze schijnt
You've got yours and I've got mine
Jij hebt de jouwe en ik de mijne
Together we glide through the blue-velvet dark and st-
Samen glijden we door het blauwfluwelen donker en st-
ars, stars,
ars, sterren,
stars
sterren
All it takes is a little fai- th, and a
Het enige dat nodig is, is een beetje geloof, en a
lot of heart
veel hart
ridge
nok
Back and forth we ply these oars, They
Heen en weer spannen we deze roeispanen, zij
move in time and get en- twined
Beweeg in de tijd en raak verstrikt
Green with joy then gray with sorrow
Groen van vreugde en dan grijs van verdriet
Ripened fruit that falls to- morrow
Gerijpt fruit dat morgen valt
us4
ons4
Filling us with brilliance
Het vervult ons met genialiteit
Same as Intro (x1)
Hetzelfde als Intro (x1)
Branches are bare with a pulse under- neath
Takken zijn kaal met een puls eronder
Flowering slowly in- side
Binnenin langzaam bloeiend
Your hands are warm and my body is wide
Je handen zijn warm en mijn lichaam is breed
To hold all the promise of blue-velvet dark and st-
Om alle beloften van blauw fluwelen donker en st-
ars, stars,
ars, sterren,
stars
sterren
All it takes is a little fai- th and a
Het enige dat nodig is, is een beetje geloof en een
lot of heart Sweetheart
veel hart lieverd
Same as Intro (x2)
Hetzelfde als Intro (x2)
End on A
Eindig op A
Lyrics:
Songtekst:
Tangerines are hanging heavy
Mandarijnen hangen zwaar
Glowing marigolden hues
Gloeiende goudsbloem tinten
Teasing a half-pale moon
Een halfbleke maan plagen
And I feel a pull to the blue-velvet dark and stars, stars, stars
En ik voel een aantrekkingskracht naar het blauwfluwelen donker en sterren, sterren, sterren
Pink Magnolia, blushing and coy
Roze Magnolia, blozend en terughoudend
Savors the sun while she shines
Geniet van de zon terwijl ze schijnt
You've got yours and I've got mine
Jij hebt de jouwe en ik de mijne
Together we glide through the blue-velvet dark and stars, stars, stars
Samen glijden we door het blauwfluwelen donker en sterren, sterren, sterren
All it takes is a little faith, and a lot of heart
Het enige dat nodig is, is een beetje geloof en veel hart
Back and forth we ply these oars
Heen en weer spannen we deze roeispanen
They move in time and get entwined
Ze bewegen zich in de tijd en raken met elkaar verstrengeld
Green with joy then gray with sorrow
Groen van vreugde en dan grijs van verdriet
Ripened fruit that falls tomorrow
Gerijpt fruit dat morgen valt
Filling us with brilliance
Het vervult ons met genialiteit
Branches are bare with a pulse underneath
Takken zijn kaal met een puls eronder
Flowering slowly inside
Binnen langzaam bloeiend
Your hands are warm and my body is wide
Je handen zijn warm en mijn lichaam is breed
To hold all the promise of blue-velvet dark and stars, stars, stars
Om de belofte van blauwfluwelen donker en sterren, sterren, sterren in zich te dragen
All it takes is a little faith and a lot of heart
Het enige dat nodig is, is een beetje geloof en veel hart
Sweetheart
Lieverd