Stars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

STARS - The Weepies
GWIAZDY - The Weepies
Year: 2006
Rok: 2006
Email: tyler.rodrigues@gmail.com
E-mail: tyler.rodrigues@gmail.com
[Note: to make it easier to play (if your thumbs aren't long enough) you
[Uwaga: aby ułatwić grę (jeśli twoje kciuki nie są wystarczająco długie) ty
can tune the low E string half a step down to Eb.]
może dostroić niską strunę E o pół stopnia w dół do Eb.]
All chords and notes are reative to the capo.
Wszystkie akordy i nuty odnoszą się do capo.
Tange- rines are hanging heavy
Mandarynki wiszą ciężko
Glowing marigolden hues
Świecące odcienie nagietka
Teasing a half-pale moon
Dokuczając półblademu księżycowi
And I feel a pull to the blue-velvet dark and st-
I czuję pociąg do niebiesko-aksamitnej ciemności i st-
ars, stars,
ars, gwiazdy,
stars
gwiazdy
Pink Mag- nolia, blushing and coy
Różowa Magnolia, zarumieniona i nieśmiała
Savors the sun while she shines
Delektuje się słońcem, gdy ona świeci
You've got yours and I've got mine
Ty masz swoje, a ja mam swoje
Together we glide through the blue-velvet dark and st-
Razem szybujemy przez niebiesko-aksamitną ciemność i st-
ars, stars,
ars, gwiazdy,
stars
gwiazdy
All it takes is a little fai- th, and a
Wystarczy trochę wiary i a
lot of heart
dużo serca
ridge
grzbiet
Back and forth we ply these oars, They
Tam i z powrotem poruszamy tymi wiosłami, Oni
move in time and get en- twined
przenieś się w czasie i daj się wciągnąć
Green with joy then gray with sorrow
Zielony z radości, potem szary ze smutku
Ripened fruit that falls to- morrow
Dojrzały owoc, który spadnie jutro
us4
my4
Filling us with brilliance
Napełnia nas blaskiem
Same as Intro (x1)
Taki sam jak wprowadzenie (x1)
Branches are bare with a pulse under- neath
Gałęzie są nagie, pod spodem znajduje się puls
Flowering slowly in- side
Kwitnie powoli w środku
Your hands are warm and my body is wide
Twoje dłonie są ciepłe, a moje ciało szerokie
To hold all the promise of blue-velvet dark and st-
Aby dotrzymać obietnicy niebiesko-aksamitnej ciemności i st-
ars, stars,
ars, gwiazdy,
stars
gwiazdy
All it takes is a little fai- th and a
Wystarczy trochę wiary i
lot of heart Sweetheart
dużo serca Kochana
Same as Intro (x2)
Taki sam jak wprowadzenie (x2)
End on A
Zakończ na A
Lyrics:
Tekst:
Tangerines are hanging heavy
Mandarynki wiszą ciężko
Glowing marigolden hues
Świecące odcienie nagietka
Teasing a half-pale moon
Dokuczając półblademu księżycowi
And I feel a pull to the blue-velvet dark and stars, stars, stars
I czuję przyciąganie do błękitno-aksamitnej ciemności i gwiazd, gwiazd, gwiazd
Pink Magnolia, blushing and coy
Różowa Magnolia, zarumieniona i nieśmiała
Savors the sun while she shines
Delektuje się słońcem, gdy ona świeci
You've got yours and I've got mine
Ty masz swoje, a ja mam swoje
Together we glide through the blue-velvet dark and stars, stars, stars
Razem szybujemy przez niebiesko-aksamitną ciemność i gwiazdy, gwiazdy, gwiazdy
All it takes is a little faith, and a lot of heart
Wystarczy trochę wiary i dużo serca
Back and forth we ply these oars
W tę i z powrotem poruszamy się tymi wiosłami
They move in time and get entwined
Przenoszą się w czasie i splatają ze sobą
Green with joy then gray with sorrow
Zielony z radości, potem szary ze smutku
Ripened fruit that falls tomorrow
Dojrzały owoc, który spadnie jutro
Filling us with brilliance
Napełnia nas blaskiem
Branches are bare with a pulse underneath
Gałęzie są nagie, pod spodem znajduje się puls
Flowering slowly inside
Kwitnie powoli w środku
Your hands are warm and my body is wide
Twoje dłonie są ciepłe, a moje ciało szerokie
To hold all the promise of blue-velvet dark and stars, stars, stars
Aby dotrzymać obietnicy niebiesko-aksamitnej ciemności i gwiazd, gwiazd, gwiazd
All it takes is a little faith and a lot of heart
Wystarczy trochę wiary i dużo serca
Sweetheart
Kochanie