Stars Letras Tradução em Português

STARS - The Weepies
ESTRELAS - Os Weepies
Year: 2006
Ano: 2006
Email: tyler.rodrigues@gmail.com
E-mail: tyler.rodrigues@gmail.com
[Note: to make it easier to play (if your thumbs aren't long enough) you
[Nota: para facilitar o jogo (se seus polegares não forem longos o suficiente), você
can tune the low E string half a step down to Eb.]
pode afinar a corda E grave meio tom abaixo do Eb.]
All chords and notes are reative to the capo.
Todos os acordes e notas são relativos ao capo.
Tange- rines are hanging heavy
As tangerinas estão pesadas
Glowing marigolden hues
Tons de calêndula brilhantes
Teasing a half-pale moon
Provocando uma lua meio pálida
And I feel a pull to the blue-velvet dark and st-
E eu sinto uma atração pelo veludo azul escuro e escuro
ars, stars,
ars, estrelas,
stars
estrelas
Pink Mag- nolia, blushing and coy
Magnólia Rosa, corada e tímida
Savors the sun while she shines
Saboreia o sol enquanto ela brilha
You've got yours and I've got mine
Você tem o seu e eu tenho o meu
Together we glide through the blue-velvet dark and st-
Juntos, deslizamos pelo veludo azul escuro e
ars, stars,
ars, estrelas,
stars
estrelas
All it takes is a little fai- th, and a
Basta um pouco de fé e um
lot of heart
muito coração
ridge
cume
Back and forth we ply these oars, They
Para frente e para trás, usamos esses remos, eles
move in time and get en- twined
mova-se no tempo e entrelace-se
Green with joy then gray with sorrow
Verde de alegria e depois cinza de tristeza
Ripened fruit that falls to- morrow
Fruta madura que cai amanhã
us4
nós4
Filling us with brilliance
Enchendo-nos de brilho
Same as Intro (x1)
Igual à introdução (x1)
Branches are bare with a pulse under- neath
Os galhos estão nus com um pulso embaixo
Flowering slowly in- side
Florescendo lentamente por dentro
Your hands are warm and my body is wide
Suas mãos estão quentes e meu corpo é largo
To hold all the promise of blue-velvet dark and st-
Para manter toda a promessa do veludo azul escuro e sólido
ars, stars,
ars, estrelas,
stars
estrelas
All it takes is a little fai- th and a
Basta um pouco de fé e um
lot of heart Sweetheart
muito coração, querida
Same as Intro (x2)
Igual à introdução (x2)
End on A
Terminar em A
Lyrics:
Letras:
Tangerines are hanging heavy
As tangerinas estão pesadas
Glowing marigolden hues
Tons de calêndula brilhantes
Teasing a half-pale moon
Provocando uma lua meio pálida
And I feel a pull to the blue-velvet dark and stars, stars, stars
E eu sinto uma atração pelo veludo azul escuro e estrelas, estrelas, estrelas
Pink Magnolia, blushing and coy
Magnólia Rosa, corada e tímida
Savors the sun while she shines
Saboreia o sol enquanto ela brilha
You've got yours and I've got mine
Você tem o seu e eu tenho o meu
Together we glide through the blue-velvet dark and stars, stars, stars
Juntos deslizamos pela escuridão azul-veludo e estrelas, estrelas, estrelas
All it takes is a little faith, and a lot of heart
Basta um pouco de fé e muito coração
Back and forth we ply these oars
Para frente e para trás, usamos esses remos
They move in time and get entwined
Eles se movem no tempo e se entrelaçam
Green with joy then gray with sorrow
Verde de alegria e depois cinza de tristeza
Ripened fruit that falls tomorrow
Fruta madura que cai amanhã
Filling us with brilliance
Enchendo-nos de brilho
Branches are bare with a pulse underneath
Os galhos estão nus com um pulso embaixo
Flowering slowly inside
Florescendo lentamente por dentro
Your hands are warm and my body is wide
Suas mãos estão quentes e meu corpo é largo
To hold all the promise of blue-velvet dark and stars, stars, stars
Para manter toda a promessa de veludo azul escuro e estrelas, estrelas, estrelas
All it takes is a little faith and a lot of heart
Basta um pouco de fé e muito coração
Sweetheart
Querida