As Ugly as I Seem Versuri Traducere în Română
Dungile albe - La fel de urat cum par
The White Stripes - As Ugly as I Seem versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
As Ugly as I Seem - White Stripes
La fel de urat cum par - dungi albe
Email: prime-prine@hotmail.com
E-mail: prime-prine@hotmail.com
Year: 2005
Anul: 2005
I am as ug-----ly as I seem
Sunt la fel de urât pe cât par
Worse than all your dreams
Mai rău decât toate visele tale
Could ever make me out to be
M-ar putea face vreodată să fiu
And it makes me want to scream
Și îmi vine să țip
When it's hallo-ween
Când e hallo-ween
And the kids are laughing
Și copiii râd
The rogue is a bank he's never broke
Necinstitul este o bancă pe care nu a rupt-o niciodată
But worth as much as a joke
Dar merită la fel de mult ca o glumă
that no one is laughing at
de care nimeni nu râde
Break:
Pauza:
Can you believe some things are not
Îți vine să crezi că unele lucruri nu sunt
Appealing and there's a spot
Atrăgător și există un loc
On the ceiling of my childhood bedroom
Pe tavanul dormitorului copilăriei mele
And can these dreams you can't imagine
Și pot aceste vise pe care nu le poți imagina
Will ne----ver match the vision
Niciodată nu se va potrivi cu viziunea
That you had decided for me
Că ai hotărât pentru mine
You are to take away from me
Trebuie să iei de la mine
Things that are mine and it's not your right
Lucruri care sunt ale mele și nu e dreptul tău
Out that you'd wouldn't expect to find out
Că nu te-ai aștepta să afli
Can it be that I don't want what you want?
Se poate că eu nu vreau ceea ce vrei tu?
And the on----ly thing I could care for
Și singurul lucru de care aș putea să-mi pese
Is a place in a home that is safe and warm
Este un loc într-o casă care este sigur și cald
Safe and warm, safe and warm, safe and warm
Sigur și cald, sigur și cald, sigur și cald
Break:
Pauza:
Judge yourself if you feel the need
Judecă-te singur dacă simți nevoia
Just let me known to be
Doar spune-mi că sunt
In search of the truth myself
În căutarea adevărului însumi
There is a drop of blood on the ground
Există o picătură de sânge pe pământ
And it seems to me that it's not my kind
Și mi se pare că nu e genul meu
And I can't be sure if it's yours or mine
Și nu pot fi sigur dacă este al tău sau al meu
Break:
Pauza:
I am as ug-----ly as I seem
Sunt la fel de urât pe cât par
Worse than all your dreams
Mai rău decât toate visele tale
Could ever make me
M-ar putea face vreodată
Chords:
Acorduri:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.