I Fought Piranhas Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:
GİRİŞ:
SLIDE RIFF (Johnny):
SLAYT RIFF (Johnny):
G#|--10/12----------------------
G#|--10/12-----------
Over SLIDE RIFF (Jack):
SLAYT RIFF Üzerinden (Jack):
VERSE 1: (SLIDE RIFF, with 0-3b--0 from Jack's guitar)
1. METİN: (SLIDE RIFF, Jack'in gitarından 0-3b--0 ile)
Well, I hold the rope
Peki, ipi tutuyorum
And I hold the sail
Ve yelkeni tutuyorum
And I kept my papers
Ve kağıtlarımı sakladım
To keep from land' in jail
Hapse girmekten kaçınmak için
And I fought piranhas
Ve piranhalarla savaştım
And I fought the cold
Ve soğukla savaştım
There was no one with me
yanımda kimse yoktu
I was all alone, yeah
Tamamen yalnızdım, evet
BREAK 1:
KIRMA 1:
G#|--------10-10/12----10-10/12---------------------------10/12-------10/12-----------------------
G#|-----------10-10/12----10-10/12---------------------------10/12------10/12------------
Yeah!
Evet!
SOLO 1: Johnny plays P.M. E5 chords under Jack
SOLO 1: Johnny P.M.'yi oynuyor. Jack'in yönetimindeki E5 akorları
VERSE 2:
2. AYET:
Well, it's Easter morning now
Eh, şimdi Paskalya sabahı
And there's no one around
Ve etrafta kimse yok
So I unroll the sermon
Bu yüzden vaazı açıyorum
And walk into the town
Ve şehre doğru yürüyün
There was no one with me
yanımda kimse yoktu
I was all alone
tamamen yalnızdım
And I fought piranhas
Ve piranhalarla savaştım
And I fought the cold, yeah
Ve soğukla savaştım, evet
BREAK 2: Jack
KIRILMA 2: Jack
SOLO 2: Jack plays a decending 3-2-0 on the low E string while Johnny solos with a slide
SOLO 2: Jack alçak E telinde 3-2-0'lık bir skorla oynarken Johnny slaytla solo yapıyor
G#|-10-10/12----10/12----10-10/12---------10/12-------10-10/12-----0-10/12-------10/12----10/12-----0--
G#|-10-10/12----10/12----10-10/12-----10/12-------10-10/12-----0-10/12------10/12----10/12-----0--
VERSE 3:
3. AYET:
Well, you know what it's like
Peki, bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorsun
I don't gotta tell ya
sana söylememe gerek yok
Who puts up a fight
Kim kavga çıkarır
Walkin' out of hell, now
Şimdi cehennemden çıkıyorum
When you fought piranhas
Piranalarla dövüştüğünde
And you fought the cold
Ve sen soğukla savaştın
An' there's nobody with you
Ve yanında kimse yok
Yes, you're all alone, yeah
Evet, tamamen yalnızsın, evet
BREAK 3: E5 with acending slide, hitting the high B and E strings alternately
KIRMA 3: Yükselen slaytla E5, yüksek B ve E tellerine dönüşümlü olarak vuruyor
G#|--------------------------------------
G#|---------------------------
G#|-------------------------10/12-----
G#|-------------10/12-----