St. James Infirmary Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

All breaks and note progressions are played over Fm.
Wszystkie przerwy i progresje nut są odtwarzane na częstotliwości Fm.
INTRO:
WSTĘP:
Oh, Koko
Oj, Koko
F#|--------------
F#|----------------------------
VERSE 1:
WERSET 1:
Well, folks, I'm goin' down to St. James Infirmary
Cóż, ludzie, jadę do szpitala St. James
To see my little lady there
Zobaczyć tam moją małą damę
She's stretched out on a long, white table
Leży rozciągnięta na długim, białym stole
m
m
Well, she
Cóż, ona
F#|-------------------------------
F#|-------------------------------------------------------
looks so good, so cold, so fair
wygląda tak dobrze, tak zimno, tak pięknie
VERSE 2:
WERSET 2:
Let her go, let her go, God bless her
Puść ją, pozwól jej odejść, niech ją Bóg błogosławi
Wherever she may be
Gdziekolwiek ona może być
You may search this whole wide world over
Możesz przeszukiwać cały szeroki świat
But you'll never find another sweetheart like me
Ale nigdy nie znajdziesz drugiej ukochanej takiej jak ja
Yeah,
Tak,
BREAK 1:
PRZERWA 1:
G#|----------------------------------------------------------------------------------------
G#|---------------------------------------------------------------------------------------
VERSE 3:
WERSET 3:
Take apart your bones and put 'em back together
Rozbierz swoje kości i złóż je z powrotem
Tell your mama that you're somebody new
Powiedz mamie, że jesteś kimś nowym
Feel the breeze blowin', tell em all, "Look out, here it comes!"
Poczuj powiew wiatru, powiedz im wszystkim: „Uważajcie, nadchodzi!”
Now, I can say whatever I feel like to you
Teraz mogę powiedzieć ci wszystko, co czuję
VERSE 4:
WERSET 4:
Then give me six crap-shootin' pallbearers
W takim razie daj mi sześciu cholernych tragarzy
Let a chorus girl sing me a song
Niech dziewczyna z chóru zaśpiewa mi piosenkę
Put a red-hot jazz band, we raise` `I'm afraid it's the best I can do to decifer this
Umieść rozpalony do czerwoności zespół jazzowy, podnosimy: „Obawiam się, że to najlepsze, co mogę zrobić, aby to rozszyfrować”
Hallelujah as we go along line. I'm all ears if you can understand it better.
Alleluja, gdy idziemy wzdłuż linii. Zamieniam się w słuch, jeśli potrafisz to lepiej zrozumieć.
Well,
Cóż,
BREAK 2:
PRZERWA 2:
G#|----------------------------------------------------------------------------
G#|---------------------------------------------------------------------------------------
G#|--------------------------
G#|---------------------------------------
C|-0h1h3-0h1h3-0h1h3-0h1h3--
C|-0h1h3-0h1h3-0h1h3-0h1h3--
VERSE 5:
WERSET 5:
Well, folks, now that you have heard my story
Cóż, ludzie, teraz, kiedy usłyszeliście moją historię
Say, boy, hand me another shot of that rye
Powiedz chłopcze, podaj mi jeszcze jeden kieliszek tego żyta
And if anyone should ask you
A gdyby ktoś cię zapytał
Just tell 'em I
Po prostu powiedz im, że ja
G#|--------------------------------------------------------(-1)------------------(-1)--
G#|-------------------------------------------------------(-1)--------------------------------(-1)--
got some of those St. James Infirmary blues
mam trochę smutku ze szpitala St. James Infirmary