St. James Infirmary Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All breaks and note progressions are played over Fm.
Tüm aralar ve nota ilerlemeleri Fm üzerinden oynatılır.
INTRO:
GİRİŞ:
Oh, Koko
Ah, koko
F#|--------------
F#|------------------
VERSE 1:
1. AYET:
Well, folks, I'm goin' down to St. James Infirmary
Pekala millet, ben St. James Hastanesi'ne gidiyorum
To see my little lady there
Küçük hanımı orada görmek için
She's stretched out on a long, white table
Uzun, beyaz bir masaya uzanmış
m
m
Well, she
Peki o
F#|-------------------------------
F#|-------------------------------
looks so good, so cold, so fair
çok güzel görünüyor, çok soğuk, çok adil
VERSE 2:
2. AYET:
Let her go, let her go, God bless her
Bırak gitsin, bırak gitsin, Tanrı onu korusun
Wherever she may be
Nerede olursa olsun
You may search this whole wide world over
Bütün bu dünyayı arayabilirsin
But you'll never find another sweetheart like me
Ama asla benim gibi başka bir sevgili bulamayacaksın
Yeah,
Evet,
BREAK 1:
KIRMA 1:
G#|----------------------------------------------------------------------------------------
G#|--------------------------------------------------------------------------------------------
VERSE 3:
3. AYET:
Take apart your bones and put 'em back together
Kemiklerinizi ayırın ve tekrar birleştirin
Tell your mama that you're somebody new
Annene yeni biri olduğunu söyle
Feel the breeze blowin', tell em all, "Look out, here it comes!"
Esintiyi hissedin ve hepsine "Dikkat edin, işte geliyor!" deyin.
Now, I can say whatever I feel like to you
Artık sana ne hissediyorsam onu söyleyebilirim
VERSE 4:
4. AYET:
Then give me six crap-shootin' pallbearers
O zaman bana altı adet saçmalık atan tabut taşıyıcısı ver
Let a chorus girl sing me a song
Korodaki kızın bana bir şarkı söylemesine izin ver
Put a red-hot jazz band, we raise` `I'm afraid it's the best I can do to decifer this
Ateşli bir caz grubu yerleştiririz, "Korkarım bunu çözmek için yapabileceğim en iyi şey bu."
Hallelujah as we go along line. I'm all ears if you can understand it better.
Şükürler olsun ki çizgide ilerliyoruz. Eğer daha iyi anlarsan, seni dinliyorum.
Well,
Peki,
BREAK 2:
KIRMA 2:
G#|----------------------------------------------------------------------------
G#|----------------------------------------------------------------------------
G#|--------------------------
G#|---------------
C|-0h1h3-0h1h3-0h1h3-0h1h3--
C|-0h1h3-0h1h3-0h1h3-0h1h3--
VERSE 5:
5. AYET:
Well, folks, now that you have heard my story
Pekala millet, artık hikayemi dinlediğinize göre
Say, boy, hand me another shot of that rye
Söyle oğlum, bana çavdardan bir shot daha ver
And if anyone should ask you
Ve eğer biri sana sorarsa
Just tell 'em I
Just tell 'em I
G#|--------------------------------------------------------(-1)------------------(-1)--
G#|----------------------------------------------------------(-1)----------------(-1)--
got some of those St. James Infirmary blues
St. James Hastanesi hüznünden biraz aldım