Golden Cage Songtekst Nederlandse Vertaling

it should be about it. I'm still working on the last details..
het zou erover moeten gaan. Ik ben nog bezig met de laatste details..
enjoy it, it's an enjoyable piece.!
geniet ervan, het is een leuk stuk.!
eBGDAE
eBGDAE
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
e:|--7--|--5--|--5--|
e:|--7--|--5--|--5--|
B:|--8--|--7--|--5--|
B:|--8--|--7--|--5--|
D:|--9--|--7--|--6--|
D:|--9--|--7--|--6--|
G:|--9--|--7--|--7--|
G:|--9--|--7--|--7--|
A:|--7--|--5--|--7--|
EEN:|--7--|--5--|--7--|
E:|--x--|--x--|--5--|
E:|--x--|--x--|--5--|
it goes like this troughout the song.
zo gaat het het hele nummer door.
(The rhythm is a little difficult to describe, but not that hard to find out, so that
(Het ritme is een beetje moeilijk te beschrijven, maar niet zo moeilijk te achterhalen, dus dat
be up to you)
wees aan jou)
Intro:
Inleiding:
e:|-------------------------|
e:|-------------------------|
B:|-------------------------|
B:|------------------------|
D:|-------------9-7-9-7-----|
D:|-------------9-7-9-7-----|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
A:|-------------------------|
EEN:|------------------------|
E:|-------------------------|
E:|------------------------|
e:|-----------------------------|
e:|----------------------------|
B:|-----------------------------|
B:|----------------------------|
D:|-----------------------------|
D:|----------------------------|
G:|-9-7-9-7-9-------------------|
G:|-9-7-9-7-9-------------------|
A:|-----------------------------|
EEN:|----------------------------|
E:|-------------7-7-7-7-7-7-7---|
E:|-------------7-7-7-7-7-7-7---|
e:|-------------------------|
e:|-------------------------|
B:|-------------------------|
B:|------------------------|
D:|-------------9-7-9-7-----|
D:|-------------9-7-9-7-----|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
A:|-------------------------|
EEN:|------------------------|
E:|-------------------------|
E:|------------------------|
e:|---------------7-7-7--------|
e:|---------------7-7-7--------|
B:|---------------7-7-7--------|
B:|---------------7-7-7--------|
D:|---------------8-8-8--------|
D:|---------------8-8-8--------|
G:|-9-7-9-7-9---9-9-9----------|
G:|-9-7-9-7-9---9-9-9----------|
A:|---------------9-9-9--------|
EEN:|---------------9-9-9--------|
E:|---------------7-7-7--------|
E:|---------------7-7-7--------|
e:|-------------------------|
e:|-------------------------|
B:|-------------------------|
B:|------------------------|
D:|-------------9-7-9-7-----|
D:|-------------9-7-9-7-----|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
A:|-------------------------|
EEN:|------------------------|
E:|-------------------------|
E:|------------------------|
e:|-----------------------------|
e:|----------------------------|
B:|-----------------------------|
B:|----------------------------|
D:|-----------------------------|
D:|----------------------------|
G:|-9-7-9-7-9-------------------|
G:|-9-7-9-7-9-------------------|
A:|-----------------------------|
EEN:|----------------------------|
E:|-------------7-7-7-7-7-7-7---|
E:|-------------7-7-7-7-7-7-7---|
e:|-------------------------|
e:|-------------------------|
B:|-------------------7-----|
B:|-------------------7-----|
D:|-------------9-7-9-------|
D:|-------------9-7-9-------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
A:|-------------------------|
EEN:|------------------------|
E:|-------------------------|
E:|------------------------|
Solo-thing:
Solo-ding:
I haven't figured it completely but it ends with this.
Ik heb het nog niet helemaal door, maar het eindigt hiermee.
e:|-------7--10--7/14----------------|
e:|-------7--10--7/14---------------|
B:|---7--7--7------------------------|
B:|---7--7--7-----------------------|
D:|--7--7----------------------------|
D:|--7--7--------------------------|
G:|-9--------------------------------|
G:|-9------------------------------|
A:|----------------------------------|
EEN:|--------------------------------|
E:|----------------------------------|
E:|--------------------------------|
break-kind-of-wierd-thing:
break-soort-van-raar-ding:
e:|-----------------------|
e:|-----------------------|
B:|-7-0----0--0--0?-10-10-|
B:|-7-0----0--0--0?-10-10-|
D:|-----11-11-11-11-11-11-|
D:|-----11-11-11-11-11-11-|
The lyrics:
De teksten:
So you no longer care if there's another day
Het maakt je dus niet meer uit of er nog een dag is
I guess I have been there, I guess I am there now
Ik denk dat ik daar ben geweest, ik denk dat ik er nu ben
You knew what you wanted and you fought so hard
Je wist wat je wilde en je hebt zo hard gevochten
Just to find yourself sitting in a golden cage
Gewoon om te merken dat je in een gouden kooi zit
In a golden cage
In een gouden kooi
So of course I miss you and miss you bad
Dus natuurlijk mis ik je en mis je heel erg
But I also felt this way when I was still with you
Maar zo voelde ik mij ook toen ik nog bij jou was
Yes of course I miss you and miss you bad
Ja natuurlijk mis ik je en mis je erg
But I also felt this way when I was still with you
Maar zo voelde ik mij ook toen ik nog bij jou was
This city's no longer mine
Deze stad is niet langer van mij
There's sadness written on every corner
Op elke hoek staat verdriet geschreven
Each lover was made to sign
Elke minnaar werd gemaakt om te tekenen
Now I hear them calling me over and over
Nu hoor ik ze mij keer op keer roepen