Golden Cage Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

it should be about it. I'm still working on the last details..
powinno być o tym. Wciąż pracuję nad ostatnimi szczegółami..
enjoy it, it's an enjoyable piece.!
ciesz się tym, to przyjemny kawałek.!
eBGDAE
eBGDAE
Chords used:
Wykorzystane akordy:
e:|--7--|--5--|--5--|
e:|--7--|--5--|--5--|
B:|--8--|--7--|--5--|
B:|--8--|--7--|--5--|
D:|--9--|--7--|--6--|
D:|--9--|--7--|--6--|
G:|--9--|--7--|--7--|
G:|--9--|--7--|--7--|
A:|--7--|--5--|--7--|
O:|--7--|--5--|--7--|
E:|--x--|--x--|--5--|
E:|--x--|--x--|--5--|
it goes like this troughout the song.
idzie to tak przez całą piosenkę.
(The rhythm is a little difficult to describe, but not that hard to find out, so that
(Rytm jest trochę trudny do opisania, ale nie aż tak trudny do znalezienia, więc tak
be up to you)
zależy od ciebie)
Intro:
Wprowadzenie:
e:|-------------------------|
e:|---------------------------------------|
B:|-------------------------|
B:|----------------------------|
D:|-------------9-7-9-7-----|
D:|-------------9-7-9-7-----|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
A:|-------------------------|
O:|---------------------------------------|
E:|-------------------------|
E:|---------------------------------------|
e:|-----------------------------|
e:|-----------------------------|
B:|-----------------------------|
B:|----------------------------|
D:|-----------------------------|
D:|----------------------------|
G:|-9-7-9-7-9-------------------|
G:|-9-7-9-7-9--------------------------------|
A:|-----------------------------|
O:|----------------------------|
E:|-------------7-7-7-7-7-7-7---|
E:|-------------7-7-7-7-7-7-7---|
e:|-------------------------|
e:|---------------------------------------|
B:|-------------------------|
B:|----------------------------|
D:|-------------9-7-9-7-----|
D:|-------------9-7-9-7-----|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
A:|-------------------------|
O:|---------------------------------------|
E:|-------------------------|
E:|---------------------------------------|
e:|---------------7-7-7--------|
e:|-------------------7-7-7------------|
B:|---------------7-7-7--------|
B:|--------------7-7-7------------|
D:|---------------8-8-8--------|
D:|---------------8-8-8------------|
G:|-9-7-9-7-9---9-9-9----------|
G:|-9-7-9-7-9---9-9-9----------|
A:|---------------9-9-9--------|
O:|---------------9-9-9------------|
E:|---------------7-7-7--------|
E:|---------------7-7-7------------|
e:|-------------------------|
e:|---------------------------------------|
B:|-------------------------|
B:|----------------------------|
D:|-------------9-7-9-7-----|
D:|-------------9-7-9-7-----|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
A:|-------------------------|
O:|---------------------------------------|
E:|-------------------------|
E:|---------------------------------------|
e:|-----------------------------|
e:|-----------------------------|
B:|-----------------------------|
B:|----------------------------|
D:|-----------------------------|
D:|----------------------------|
G:|-9-7-9-7-9-------------------|
G:|-9-7-9-7-9--------------------------------|
A:|-----------------------------|
O:|----------------------------|
E:|-------------7-7-7-7-7-7-7---|
E:|-------------7-7-7-7-7-7-7---|
e:|-------------------------|
e:|---------------------------------------|
B:|-------------------7-----|
B:|-----7-----|
D:|-------------9-7-9-------|
D:|-------------9-7-9-------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
G:|-9-7-9-7-9---------------|
A:|-------------------------|
O:|---------------------------------------|
E:|-------------------------|
E:|---------------------------------------|
Solo-thing:
Rzecz solowa:
I haven't figured it completely but it ends with this.
Nie do końca to rozpracowałem, ale na tym się kończy.
e:|-------7--10--7/14----------------|
e:|-------7--10--7/14----------------|
B:|---7--7--7------------------------|
B:|---7--7--7----------------------------|
D:|--7--7----------------------------|
D:|--7--7----------------------------|
G:|-9--------------------------------|
G:|-9--------------------------------|
A:|----------------------------------|
Odp.:|---------------------------------|
E:|----------------------------------|
E:|---------------------------------|
break-kind-of-wierd-thing:
przełomowa-dziwna-rzecz:
e:|-----------------------|
e:|-----------------------|
B:|-7-0----0--0--0?-10-10-|
B:|-7-0----0--0--0?-10-10-|
D:|-----11-11-11-11-11-11-|
D:|-----11-11-11-11-11-11-|
The lyrics:
Teksty:
So you no longer care if there's another day
Więc nie przejmujesz się już tym, czy nadejdzie kolejny dzień
I guess I have been there, I guess I am there now
Chyba tam byłem, myślę, że jestem tam teraz
You knew what you wanted and you fought so hard
Wiedziałeś, czego chcesz i tak mocno walczyłeś
Just to find yourself sitting in a golden cage
Tylko po to, żeby znaleźć się w złotej klatce
In a golden cage
W złotej klatce
So of course I miss you and miss you bad
Więc oczywiście, że tęsknię i to bardzo
But I also felt this way when I was still with you
Ale czułem to także wtedy, gdy byłem jeszcze z tobą
Yes of course I miss you and miss you bad
Tak, oczywiście, że tęsknię i to bardzo
But I also felt this way when I was still with you
Ale czułem to także wtedy, gdy byłem jeszcze z tobą
This city's no longer mine
To miasto nie jest już moje
There's sadness written on every corner
Na każdym rogu wypisany jest smutek
Each lover was made to sign
Każdy kochanek musiał się podpisać
Now I hear them calling me over and over
Teraz słyszę, jak wołają do mnie w kółko