A Man Is a Man Letras Tradução em Português

You talk about crazy affairs
Você fala sobre casos malucos
You talk about your life as though it mattered
Você fala sobre sua vida como se ela importasse
You get attention 'cos you block the stairs
Você chama atenção porque bloqueia as escadas
Bragging about some bottles you have shattered
Se gabando de algumas garrafas que você quebrou
Well, I met a man who really lives
Bem, eu conheci um homem que realmente vive
He really does it all
Ele realmente faz tudo
But what really matters is the heart he gives
Mas o que realmente importa é o coração que ele dá
He makes your talk seem small
Ele faz sua conversa parecer pequena
When a man is a man
Quando um homem é um homem
He doesn't act to a plan
Ele não age de acordo com um plano
He don't have to perform like John Wayne in some B-feature flick
Ele não precisa atuar como John Wayne em algum filme B
iaman
Iamã
When he can offer his hand
Quando ele pode oferecer sua mão
Not afraid of appearing insane if he can't break a brick
Não tem medo de parecer louco se não conseguir quebrar um tijolo
G D C | G D C (intro pattern)
G D C | G D C (padrão de introdução)
I know a man who's a man
Eu conheço um homem que é um homem
Can't you sometimes crack a smile
Você não consegue às vezes abrir um sorriso
Do you think if you did, we would run and tell
Você acha que se você fizesse isso, nós correríamos e contaríamos
I know one day your big villian style
Eu conheço um dia o seu grande estilo de vilão
Will collapse as they turn the key in the door of your cell
Desaparecerá quando girarem a chave na porta da sua cela
I know a man who was once like you
Eu conheço um homem que já foi como você
But he opened his heart
Mas ele abriu seu coração
No one is really bad right through
Ninguém é realmente ruim
He's just another part
Ele é apenas mais uma parte
When a man is a man
Quando um homem é um homem
And he drinks 'til he's canned
E ele bebe até ser enlatado
He can drop to the floor, he can weep, we won't ask the price
Ele pode cair no chão, pode chorar, não vamos perguntar o preço
man is a man
homem é um homem
He can fall, he can stand
Ele pode cair, ele pode ficar de pé
We won't love him more if he keeps his soul on the ice
Não o amaremos mais se ele mantiver sua alma no gelo
I know a man who's a man
Eu conheço um homem que é um homem
Every one of us is looking for fame
Cada um de nós está procurando por fama
He's a looker
Ele é um observador
He's a dresser
Ele é um cômoda
He's a genius under pressure
Ele é um gênio sob pressão
I know a man who could tighten your rein
Eu conheço um homem que poderia apertar suas rédeas
He's a father
Ele é um pai
He's a brother
Ele é um irmão
He's a rocker
Ele é um roqueiro
He's a lover
Ele é um amante
He's a man, he's a man
Ele é um homem, ele é um homem
He doesn't act to a plan
Ele não age de acordo com um plano
He don't have to get hitched to a train in some muscle beach trick
Ele não precisa se prender a um trem em algum truque de praia muscular
man is a man
homem é um homem
When he can offer his hand
Quando ele pode oferecer sua mão
Not afraid of apprearing insane if he can't break a brick
Não tem medo de parecer louco se não conseguir quebrar um tijolo
Be a man who's a man
Seja um homem que é um homem
litgo@aol.com
litgo@aol.com