Bargain Liedtext Deutsche Übersetzung

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
Der ganze Dank dafür gebührt den Jungs von Whotabs.
Bargain | guitar tab
Schnäppchen | Gitarrentabulatur
By The Who
Von The Who
>From Who's Next, 1971
>Aus Who's Next, 1971
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und stellt seine Interpretation des # dar.
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#Lied. Sie dürfen diese Datei nur für private Studien, Stipendien oder Forschungszwecke verwenden. #
litgo@aol.com rev2 2002-10-12 www.thewho.net/whotabs
litgo@aol.com rev2 2002-10-12 www.thewho.net/whotabs
Electric: Tune down 1/2 step (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Elektrisch: 1/2 Schritt tiefer stimmen (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Acoustic: Tune down 1/2 step; capo on 7 (12-string on record)
Akustisch: 1/2 Schritt tiefer stimmen; Kapodaster auf 7 (12-saitig auf Schallplatte)
chords
Akkorde
(electric) (acoustic w/capo 7)
(elektrisch) (akustisch mit Kapodaster 7)
Bb7sus4 xx4252 79797x and 797977
Bb7sus4 xx4252 79797x und 797977
Bb7 xx4242 79787x and 797877
Bb7 xx4242 79787x und 797877
Bb x244xx 799xxx or 799 11 99
Bb x244xx 799xxx oder 799 11 99
F# - x10 9 7 8 x
F# - x10 9 7 8 x
Eb 022400 or x799xx or x79997
Eb 022400 oder x799xx oder x79997
Eb6sus4 042200 x799 10 x
Eb6sus4 042200 x799 10 x
[bridge chords; electric tacit (I've put them in
[Stegakkorde; elektrisch stillschweigend (ich habe sie eingefügt
for single guitar arrg, e.g., Who's Missing)]
für einzelne Gitarren-Arrangements, z. B. Who's Missing)]
Eb xx2100 x7999x (xx1346; second time)
Eb xx2100 x7999x (xx1346; zweites Mal)
s244422 99 11 11 99
s244422 99 11 11 99
[Note: Leads are approximate. Leads are transcribed for electric/Eb tuning;
[Hinweis: Die Angaben sind Näherungswerte. Die Leads werden für die elektrische/Es-Stimmung transkribiert;
chords symbols above leads are for acoustic/capo]
Akkordsymbole über den Leads gelten für Akustik/Kapodaster]
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb | |
acoustic
akustisch
electric 1
elektrisch 1
with volume pedal for swells
mit Lautstärkepedal zum Anschwellen
acoustic; note bass notes as implied by bass
akustisch; Notieren Sie Bassnoten, wie sie der Bass impliziert
(Ab6)|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
(Ab6)|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
I'd gladly lose me to find you
Ich würde mich gerne verlieren, um dich zu finden
acoustic
akustisch
electric 1
elektrisch 1
acoustic
akustisch
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
electric
elektrisch
I'd gladly give up all I had
Ich würde gerne alles aufgeben, was ich hatte
|Bb Bb/F Ab6/Bb |Dbadd9 |Eb |Eb6sus4 Db Eb6sus4 Db |
|Bb Bb/F Ab6/Bb |Dbadd9 |Eb |Eb6sus4 Db Eb6sus4 Db |
To find you, I'd suffer anything and be glad
Um dich zu finden, würde ich alles ertragen und wäre froh
acoustic
akustisch
electric 1
elektrisch 1
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
I'll pay any price just to get you
Ich zahle jeden Preis, nur um dich zu bekommen
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
I'll work all my life, and I will
Ich werde mein ganzes Leben lang arbeiten, und das werde ich auch
|Bb Bb/F Ab6/Bb|Dbadd9 |Eb Eb6sus4|E Eb6sus4 Eb |
|Bb Bb/F Ab6/Bb|Dbadd9 |Eb Eb6sus4|E Eb6sus4 Eb |
To win you I'd stand naked, stoned and stabbed (I'd call...)
Um dich zu gewinnen, würde ich nackt, bekifft und erstochen dastehen (ich würde anrufen ...)
electric 1
elektrisch 1
I'd call that a bargain, the best I ever had The
Ich würde das als Schnäppchen bezeichnen, das beste, das ich je hatte
acoustic
akustisch
|Ebadd9/Db |Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6| % |
|Ebadd9/Db |Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6| % |
Best I ever had..........
Das Beste, was ich je hatte.......
acoustic
akustisch
|9--9-9--9--7|9--9-9-----7--|9--7---11-9----7--|------------%-----------|
|9--9-9--9--7|9--9-9-----7--|9--7---11-9----7--|------------%-----------|
electric 1
elektrisch 1
I'd gladly lose me to find you
Ich würde mich gerne verlieren, um dich zu finden
I'd gladly give up all I got
Ich würde gerne alles aufgeben, was ich habe
To catch you I'm gonna run and never stop
Um dich zu fangen, werde ich rennen und niemals aufhören
electric 1
elektrisch 1
I'd pay any price just to win you
Ich würde jeden Preis bezahlen, nur um dich zu gewinnen
Surrender my good life for bad
Gib mein gutes Leben für das Schlechte auf
To find you I'm gonna drown an unsung man
Um dich zu finden, werde ich einen unbesungenen Mann ertränken
electric 1
elektrisch 1
I'd call that a bargain, the best I ever had
Ich würde das als Schnäppchen bezeichnen, das beste, das ich je hatte
The best I ever...
Das Beste, was ich je hatte...
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb|
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb|
had............
hatte............
electric 1
elektrisch 1
bridge; acoustic, chords names above incl. for stage versions
Brücke; akustisch, Akkordnamen oben inkl. für Bühnenversionen
I sit looking round, I look at my face in the mirror
Ich sitze da und schaue mich um, ich betrachte mein Gesicht im Spiegel
acoustic
akustisch
I know I'm worth nothing without you and like
Ich weiß, dass ich ohne dich und dich nichts wert bin
acoustic
akustisch
electric 1
elektrisch 1
One and one don't make two One and one make one And I'm
Eins und eins ergibt nicht zwei. Eins und eins ergibt eins. Und ich bin
acoustic
akustisch
electric 1
elektrisch 1
Looking for that free ride to me, I'm looking for...
Auf der Suche nach dieser kostenlosen Fahrt zu mir, suche ich...
acoustic
akustisch
electric 1
elektrisch 1
you.....
du.....
acoustic
akustisch
|Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |
acoustic
akustisch
electric
elektrisch
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
synth riff arr. for guitar
Synthesizer-Riff arr. für Gitarre
electric 1
elektrisch 1
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb |
synth
synth
electric 1
elektrisch 1
I'd gladly lose me to find you
Ich würde mich gerne verlieren, um dich zu finden
I'd gladly give up all I got
Ich würde gerne alles aufgeben, was ich habe
To catch you I'm gonna run and never stop
Um dich zu fangen, werde ich rennen und niemals aufhören
electric 1
elektrisch 1
I'll pay any price just to win you
Ich zahle jeden Preis, nur um dich zu gewinnen
Surrender my good life for bad
Gib mein gutes Leben für das Schlechte auf
To find you I'm gonna drown an unsung man
Um dich zu finden, werde ich einen unbesungenen Mann ertränken
electric 1
elektrisch 1
I call that a bargain, the best I ever had
Ich nenne das ein Schnäppchen, das beste, das ich je hatte
(had...)
(hatte...)
acoustic
akustisch
electric 1
elektrisch 1
rvol pedal up for feedback
RVOL-Pedal nach oben drücken, um Rückmeldung zu erhalten
The best I ever...
Das Beste, was ich je hatte...
acoustic
akustisch
electric 1
elektrisch 1
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|
had.................
hatte.................
acoustic, repeat verse pattern
Akustisch, sich wiederholendes Versmuster
electric 1
elektrisch 1
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb|
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb|
electric 1
elektrisch 1
repeat intro pattern
Wiederholen Sie das Intro-Muster
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
repeat post-bridge synth arr. for guitar pattern
Post-Bridge-Synthesizer-Arrangement wiederholen. für Gitarrenmuster
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
synth riff arr. for guitar
Synthesizer-Riff arr. für Gitarre
electric 1
elektrisch 1
*incr volume through solo
*Lautstärke erhöhen durch Solo
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb |
synth
synth
electric 1
elektrisch 1
|(9)-----|---------|--------%---------|--------%---------|-------%--------|
|(9)-----|---------|--------%---------|--------%---------|-------%--------|
|Bb7sus4 |Bb7 |Bb7sus4 |Bb7 |Bb7sus4 |
|Bb7sus4 |Bb7 |Bb7sus4 |Bb7 |Bb7sus4 |
synth
synth
electric 1
elektrisch 1
|-----------------%-----|--------------------%------|---------------------|
|-----------------%-----|------%------|---------------------|
electric 2
elektrisch 2
|Bb7 |Bb7sus4 |Bb7 |
|Bb7 |Bb7sus4 |Bb7 |
synth
synth
electric 1
elektrisch 1
|----------------%-----------------|--------------------|
|----------------%-----------------|--------------------|
electric 2
elektrisch 2
|Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |
synth
synth
electric 2
elektrisch 2
|----------------%-----------------|--------------%---------------|
|----------------%-----------------|--------------%---------------|
electric 2
elektrisch 2
|Bb7sus4 | |Bb Bb7sus4 |
|Bb7sus4 | |Bb Bb7sus4 |
synth
synth
electric 1
elektrisch 1
|-------------------%-------------------|9-----------------|
|-------------------%-------------------|9-----------------|
electric 2
elektrisch 2
|Bb7 | Bb7 |Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7 | Bb7 |Bb7sus4 | |Bb7 | |
electric 1
elektrisch 1
electric 2
elektrisch 2
|Bb7sus4 | |B7
|Bb7sus4 | |B7
electric 1
elektrisch 1
electric 2
elektrisch 2
litgo@aol.com
litgo@aol.com
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und stellt seine Interpretation des # dar.
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#Lied. Sie dürfen diese Datei nur für private Studien, Stipendien oder Forschungszwecke verwenden. #