Bargain Versuri Traducere în Română

All the credit for this goes to the guys at Whotabs.
Tot meritul pentru asta revine băieților de la Whotabs.
Bargain | guitar tab
chilipir | tab de chitară
By The Who
De către The Who
>From Who's Next, 1971
> Din Who's Next, 1971
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Acest fișier este opera proprie a autorului și reprezintă interpretarea acestora a #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#cântec. Puteți utiliza acest fișier numai pentru studii private, burse sau cercetare. #
litgo@aol.com rev2 2002-10-12 www.thewho.net/whotabs
litgo@aol.com rev2 2002-10-12 www.thewho.net/whotabs
Electric: Tune down 1/2 step (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Electric: Reduceți 1/2 treaptă (Eb Ab Db Gb Bb Eb)
Acoustic: Tune down 1/2 step; capo on 7 (12-string on record)
Acustica: Reduceți 1/2 treaptă; capo pe 7 (12 corzi înregistrate)
chords
acorduri
(electric) (acoustic w/capo 7)
(electric) (acustic cu capo 7)
Bb7sus4 xx4252 79797x and 797977
Bb7sus4 xx4252 79797x și 797977
Bb7 xx4242 79787x and 797877
Bb7 xx4242 79787x și 797877
Bb x244xx 799xxx or 799 11 99
Bb x244xx 799xxx sau 799 11 99
F# - x10 9 7 8 x
F# - x10 9 7 8 x
Eb 022400 or x799xx or x79997
Eb 022400 sau x799xx sau x79997
Eb6sus4 042200 x799 10 x
Eb6sus4 042200 x799 10 x
[bridge chords; electric tacit (I've put them in
[acorduri pod; tacit electric (le-am pus
for single guitar arrg, e.g., Who's Missing)]
pentru o singură chitară, de exemplu, Who's Missing)]
Eb xx2100 x7999x (xx1346; second time)
Eb xx2100 x7999x (xx1346; a doua oară)
s244422 99 11 11 99
s244422 99 11 11 99
[Note: Leads are approximate. Leads are transcribed for electric/Eb tuning;
[Notă: clienții potențiali sunt aproximativi. Leadurile sunt transcrise pentru reglaj electric/Eb;
chords symbols above leads are for acoustic/capo]
simbolurile acordurilor de deasupra derivațiilor sunt pentru acustic/capo]
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb | |
acoustic
acustice
electric 1
electric 1
with volume pedal for swells
cu pedala de volum pentru umflaturi
acoustic; note bass notes as implied by bass
acustic; notează notele de bas așa cum sunt implicate de bas
(Ab6)|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
(Ab6)|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
I'd gladly lose me to find you
M-aș pierde cu plăcere să te găsesc
acoustic
acustice
electric 1
electric 1
acoustic
acustice
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
electric
electrice
I'd gladly give up all I had
Aș renunța cu plăcere la tot ce aveam
|Bb Bb/F Ab6/Bb |Dbadd9 |Eb |Eb6sus4 Db Eb6sus4 Db |
|Bb Bb/F Ab6/Bb |Dbadd9 |Eb |Eb6sus4 Db Eb6sus4 Db |
To find you, I'd suffer anything and be glad
Ca să te găsesc, aș suferi orice și aș fi bucuros
acoustic
acustice
electric 1
electric 1
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
I'll pay any price just to get you
Voi plăti orice preț doar ca să te iau
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
|Bb Bb/F Ab6/Bb |F# Db Ab/Bb Eb Ab6 |
I'll work all my life, and I will
Voi munci toată viața și o voi face
|Bb Bb/F Ab6/Bb|Dbadd9 |Eb Eb6sus4|E Eb6sus4 Eb |
|Bb Bb/F Ab6/Bb|Dbadd9 |Eb Eb6sus4|E Eb6sus4 Eb |
To win you I'd stand naked, stoned and stabbed (I'd call...)
Pentru a te câștiga, aș sta goală, ucisă cu pietre și înjunghiată (aș suna...)
electric 1
electric 1
I'd call that a bargain, the best I ever had The
Aș numi asta o afacere, cel mai bun pe care l-am avut vreodată
acoustic
acustice
|Ebadd9/Db |Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6| % |
|Ebadd9/Db |Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6| % |
Best I ever had..........
Cel mai bun pe care l-am avut vreodată..........
acoustic
acustice
|9--9-9--9--7|9--9-9-----7--|9--7---11-9----7--|------------%-----------|
|9--9-9--9--7|9--9-9-----7--|9--7---11-9----7--|-------------%-----------|
electric 1
electric 1
I'd gladly lose me to find you
M-aș pierde cu plăcere să te găsesc
I'd gladly give up all I got
Aș renunța cu plăcere la tot ce am
To catch you I'm gonna run and never stop
Ca să te prind, o să fug și nu mă voi opri niciodată
electric 1
electric 1
I'd pay any price just to win you
Aș plăti orice preț doar ca să te câștig
Surrender my good life for bad
Predă viața mea bună pentru rău
To find you I'm gonna drown an unsung man
Ca să te găsesc, o să înec un bărbat necunoscut
electric 1
electric 1
I'd call that a bargain, the best I ever had
Aș numi asta o afacere, cel mai bun pe care l-am avut vreodată
The best I ever...
Cel mai bun din toate timpurile...
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb|
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb|
had............
avea..........
electric 1
electric 1
bridge; acoustic, chords names above incl. for stage versions
pod; acustice, acorduri denumirile de mai sus incl. pentru versiunile scenice
I sit looking round, I look at my face in the mirror
Stau și mă uit în jur, mă uit la fața mea în oglindă
acoustic
acustice
I know I'm worth nothing without you and like
Știu că nu valoresc nimic fără tine și fără tine
acoustic
acustice
electric 1
electric 1
One and one don't make two One and one make one And I'm
Unu și unu nu fac doi Unu și unul fac unul Și eu sunt
acoustic
acustice
electric 1
electric 1
Looking for that free ride to me, I'm looking for...
În căutarea acelui drum gratuit pentru mine, caut...
acoustic
acustice
electric 1
electric 1
you.....
tu.....
acoustic
acustice
|Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |
acoustic
acustice
electric
electrice
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
synth riff arr. for guitar
synth riff arr. pentru chitara
electric 1
electric 1
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb |
synth
sinteză
electric 1
electric 1
I'd gladly lose me to find you
M-aș pierde cu plăcere să te găsesc
I'd gladly give up all I got
Aș renunța cu plăcere la tot ce am
To catch you I'm gonna run and never stop
Ca să te prind, o să fug și nu mă voi opri niciodată
electric 1
electric 1
I'll pay any price just to win you
Voi plăti orice preț doar ca să te câștig
Surrender my good life for bad
Predă viața mea bună pentru rău
To find you I'm gonna drown an unsung man
Ca să te găsesc, o să înec un bărbat necunoscut
electric 1
electric 1
I call that a bargain, the best I ever had
Eu numesc asta o afacere, cel mai bun pe care l-am avut vreodată
(had...)
(avea...)
acoustic
acustice
electric 1
electric 1
rvol pedal up for feedback
pedala rvol sus pentru feedback
The best I ever...
Cel mai bun din toate timpurile...
acoustic
acustice
electric 1
electric 1
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|
had.................
avut.................
acoustic, repeat verse pattern
acustic, model de versuri repetate
electric 1
electric 1
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb|
|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb Ab6|Bb Bb/F Ab6/Bb|F# Db Ab/Bb Eb|
electric 1
electric 1
repeat intro pattern
repetați modelul introductiv
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
repeat post-bridge synth arr. for guitar pattern
repetați post-bridge synth arr. pentru model de chitară
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb7 | |
synth riff arr. for guitar
synth riff arr. pentru chitara
electric 1
electric 1
*incr volume through solo
*incr volum prin solo
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |Bb7sus4 | |Bb |
synth
sinteză
electric 1
electric 1
|(9)-----|---------|--------%---------|--------%---------|-------%--------|
|(9)-----|---------|--------%---------|--------%---------|------------------|
|Bb7sus4 |Bb7 |Bb7sus4 |Bb7 |Bb7sus4 |
|Bb7sus4 |Bb7 |Bb7sus4 |Bb7 |Bb7sus4 |
synth
sinteză
electric 1
electric 1
|-----------------%-----|--------------------%------|---------------------|
|-----------------%-----|----------------------------|----------------------|
electric 2
electric 2
|Bb7 |Bb7sus4 |Bb7 |
|Bb7 |Bb7sus4 |Bb7 |
synth
sinteză
electric 1
electric 1
|----------------%-----------------|--------------------|
|----------------%-----------------|---------------------|
electric 2
electric 2
|Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7sus4 | |Bb7 | |
synth
sinteză
electric 2
electric 2
|----------------%-----------------|--------------%---------------|
|----------------%-----------------|--------------%----------------|
electric 2
electric 2
|Bb7sus4 | |Bb Bb7sus4 |
|Bb7sus4 | |Bb Bb7sus4 |
synth
sinteză
electric 1
electric 1
|-------------------%-------------------|9-----------------|
|-----------------------------------------|9------------------|
electric 2
electric 2
|Bb7 | Bb7 |Bb7sus4 | |Bb7 | |
|Bb7 | Bb7 |Bb7sus4 | |Bb7 | |
electric 1
electric 1
electric 2
electric 2
|Bb7sus4 | |B7
|Bb7sus4 | |B7
electric 1
electric 1
electric 2
electric 2
litgo@aol.com
litgo@aol.com
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Acest fișier este opera proprie a autorului și reprezintă interpretarea acestora a #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#cântec. Puteți utiliza acest fișier numai pentru studii private, burse sau cercetare. #