English Electric Lightning Paroles Traduction Française

BY : Wild Swans
PAR : Cygnes sauvages
Intro: D G A D Bm G A
Intro : D G A D Bm G A
All the kingdom's quiet now and darkness binds my way
Tout le royaume est calme maintenant et les ténèbres me bloquent le chemin
Voyagers, pilgrims, rebel angels and agents of decay
Voyageurs, pèlerins, anges rebelles et agents de décomposition
In the madness of my 3am's, I'm lost without a guide
Dans la folie de mes 3h du matin, je suis perdu sans guide
There's a poisoned wave that's rising fast, And I can't stem the tide...
Il y a une vague empoisonnée qui monte rapidement, et je ne peux pas endiguer la marée...
English electric lightning protected, Green unpleasant land infected
La foudre électrique anglaise protégée, la terre verte désagréable infectée
Vulcan bombers, cornish harbors, Elizabethan costume dramas
Bombardiers Vulcains, ports de Cornouailles, drames costumés élisabéthains
Council housing, Shakespear's sonnets, Turner's sunset in pools of vomit
Les logements sociaux, les sonnets de Shakespeare, le coucher de soleil de Turner dans des mares de vomi
A thousand burning Ford Sierra's, William Blake in cash converters;
Un millier de Ford Sierra en feu, William Blake dans des convertisseurs de billets ;
(Humm X 1) ? D, Bm, A, D, Bm, Em, A
(Humm X 1) ? Ré, Bm, A, D, Bm, Em, A
All my demons come at once; my sword is at my side
Tous mes démons viennent en même temps ; mon épée est à mes côtés
Tell me who will stand beside me for this fragile satellite
Dis-moi qui sera à mes côtés pour ce satellite fragile
English electric lightning protected, Wilton's angels resurrected
La foudre électrique anglaise protégée, les anges de Wilton ressuscités
Airfix spitfires, Douglas Bader, Skinheads, bulldogs, Drakes' armada
Spitfires Airfix, Douglas Bader, Skinheads, bouledogues, armada des Drakes
Knight in armor, urban foxes, Ladi Di and mods and rockers
Chevalier en armure, renards urbains, Ladi Di et mods et rockers
Trident submarines, Meccano, Thatcher sinking the Belgrano
Sous-marins Trident, Meccano, Thatcher coulant le Belgrano
(Hum) ? D, Bm, A, D, Bm, Em, A
(Hum) ? Ré, Bm, A, D, Bm, Em, A
In the madness of my 3 am's I'm lost without a guide
Dans la folie de mes 3 heures du matin, je suis perdu sans guide
English electric lightning protected, Green unpleasant land infected
La foudre électrique anglaise protégée, la terre verte désagréable infectée
Vulcan bombers, cornish harbors, Elizabethan costume dramas
Bombardiers Vulcains, ports de Cornouailles, drames costumés élisabéthains
Sun reporters, New World Order, Johnny Rotten, Geoffrey Chaucer
Reporters du Sun, Nouvel Ordre Mondial, Johnny Rotten, Geoffrey Chaucer
Bargain Booze and Robert Wyatt, Happy-slappers, Toxteth riots
Bargain Booze et Robert Wyatt, Happy-slappers, émeutes de Toxteth
(Hum ? )? D, Bm, A, D, Bm, Em, A
(Hein ? ) ? Ré, Bm, A, D, Bm, Em, A
All the kingdom's quiet now and I can't stem the tide alone.
Tout le royaume est calme maintenant et je ne peux pas endiguer la marée seul.
www.thewildswans.co.uk/
www.thewildswans.co.uk/