Came Out Swinging Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
The Wonder Years – wyszliśmy na huśtawce
The Wonder Years - Came Out Swinging tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
You can play this in standard tuning, just the key will be a little higher.
Można na tym grać w standardowym stroju, tylko tonacja będzie nieco wyższa.
Moved all my shit into my parent's basement
Przeniosłem całe moje gówno do piwnicy moich rodziców
And out of our old apartment
I z naszego starego mieszkania
I know things changed but I'm not sure when
Wiem, że coś się zmieniło, ale nie jestem pewien, kiedy
I guess you'd call this regression
Chyba nazwałbyś to regresją
I left a real job and a girlfriend
Zostawiłem prawdziwą pracę i dziewczynę
I convinced myself that I'm brave enough for all of this
Przekonałam samą siebie, że jestem na tyle odważna, żeby to wszystko zrobić
Well, I spent this whole year in airports
No cóż, cały ten rok spędziłem na lotniskach
And the floor feels like home, ohhh
A na podłodze jest jak w domu, ohhh
At least we're never alone
Przynajmniej nigdy nie jesteśmy sami
I lost track of the time zones and I'd call but you know, ohhh
Straciłem rachubę stref czasowych i zadzwoniłbym, ale wiesz, ohhh
I'm running on empty
Jeżdżę na pustym
The late nights and the long drives start to get to me
Późne noce i długie podróże zaczynają mnie dobijać
I'm just so tired
Jestem po prostu bardzo zmęczony
I spent this year as a ghost and I'm not sure what I'm looking for
Spędziłem ten rok jako duch i nie jestem pewien, czego szukam
I'm a voice on a phone that you rarely answer anymore
Jestem głosem w telefonie, który już rzadko odbierasz
I came in here alone
Przyszedłem tu sam
Came in here alone
Przyszedł tu sam
But that doesn't scare me like it did seven months ago
Ale nie przeraża mnie to tak, jak siedem miesięcy temu
I spent this year as a ghost and I'm not sure where home is anymore
Spędziłem ten rok jako duch i nie jestem już pewien, gdzie jest dom
Been on a steady fast food diet
Byłem na stałej diecie typu fast food
Like we're this generation's Morgan Spurlock
Jakbyśmy byli Morganem Spurlockiem tego pokolenia
But we don't admit defeat
Ale nie przyznajemy się do porażki
My body feels rejected and I can't say that I blame it
Moje ciało czuje się odrzucone i nie mogę powiedzieć, że je obwiniam
My heart keeps saying stay young
Moje serce ciągle mówi: pozostań młody
My lower back seems to disagree
Wydaje się, że moja dolna część pleców się z tym nie zgadza
I unrolled a cheap cotton blanket on an old dirty couch, ohhh
Rozwinąłem tani bawełniany koc na starej brudnej kanapie, ohhh
I felt the year start to wind down
Poczułem, że rok zaczyna dobiegać końca
I can't stand any dead space
Nie znoszę żadnej martwej przestrzeni
Empty beds bum me out, ohhh
Puste łóżka mnie denerwują, ohhh
I spent this year as a ghost and I'm not sure what I'm looking for
Spędziłem ten rok jako duch i nie jestem pewien, czego szukam
I'm a voice on a phone that you rarely answer anymore
Jestem głosem w telefonie, który już rzadko odbierasz
I came in here alone
Przyszedłem tu sam
Came in here alone
Przyszedł tu sam
But that doesn't scare me like it did seven months ago
Ale nie przeraża mnie to tak, jak siedem miesięcy temu
I spent this year as a ghost and I'm not sure where home is anymore
Spędziłem ten rok jako duch i nie jestem już pewien, gdzie jest dom
I came out swinging from a South Philly basement
Wyszedłem na huśtawce z piwnicy w południowej Filadelfii
Caked in stale beer and sweat under half-lit fluorescents
Oblany stęchłym piwem i potem pod na wpół zapalonymi świetlówkami
And I spent the winter writing songs about getting better
A zimę spędziłem na pisaniu piosenek o stawaniu się lepszym
And if I'm being honest, I'm getting there
I jeśli mam być szczery, już to osiągam
(repeat 3 times, end with D)
(powtórz 3 razy, zakończ na D)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
