Pay Attention Letra Traducción al Español

Pay Attention ... Wood Brothers
Presta atención... Hermanos de madera
Play along to get the feel for the 6/8 time signature and strumming pattern.
Siga el juego para familiarizarse con el compás de 6/8 y el patrón de rasgueo.
Oliver plays it live with a capo on the 3rd fret.
Oliver lo toca en vivo con cejilla en el tercer traste.
All fingerings are standard w/ capo.
Todas las digitaciones son estándar con cejilla.
This is my best attempt and may not be 100% but is pretty darn close.
Este es mi mejor intento y puede que no sea al 100%, pero está bastante cerca.
(Capo on 3rd Fret)
(Capo en el 3er traste)
Harmonica is in key of C for you bad-asses out there.
La armónica está en clave C para los tipos malos que hay.
(Intro)A, F#m, E, D, G, D, E
(Introducción)A, F#m, E, D, G, D, E
Please pay attention to me
Por favor prestame atencion
Was the last thing I heard before I drifted to sleep
Fue lo último que escuché antes de quedarme dormido.
With children to tend to, and worry in mind
Con niños a quienes atender y preocupaciones en mente
Too much to do, and not enough time
Demasiado que hacer y poco tiempo
I hate to be needy; Selfish and greedy
Odio estar necesitado; Egoísta y codicioso
But please pay attention to me
Pero por favor prestame atencion
(HARMONICA)
(ARMONICA)
Please pay attention to me,
Por favor prestame atencion,
Was the last thing I heard comin' out of my dream
Fue lo último que escuché saliendo de mi sueño.
I've got something to tell you When the sun has gone down
Tengo algo que decirte cuando el sol se haya puesto
And if you don't listen, I talk much too loud
Y si no escuchas, hablo demasiado alto
I hate to be needy; Selfish and greedy
Odio estar necesitado; Egoísta y codicioso
But please pay attention to me
Pero por favor prestame atencion
Why don't you look my way
¿Por qué no miras en mi dirección?
I'm wavin' my arms and callin' your name
Estoy agitando mis brazos y diciendo tu nombre
There's too much to mention that grabs your attention
Hay mucho que mencionar que te llame la atención.
But please pay attention to me
Pero por favor prestame atencion
HARMONICA SOLO
SOLISTA DE ARMÓNICA
Cuz I could cut myself free
Porque podría liberarme
And why should I care if you listen to me
¿Y por qué debería importarme si me escuchas?
With children to tend to, and worry in mind
Con niños a quienes atender y preocupaciones en mente
Too much to do, and not enough time
Demasiado que hacer y poco tiempo
I hate to be needy; Selfish and greedy
Odio estar necesitado; Egoísta y codicioso
I hate to keep asking, beggin' and pleading
Odio seguir preguntando, rogando y suplicando
I'm down on my knees - under your window screaming
Estoy de rodillas - debajo de tu ventana gritando
Please pay attention to me
Por favor prestame atencion
Please pay attention to me
Por favor prestame atencion
Yeah - Please pay attention to me
Sí, por favor prestame atención.
Hope you enjoy- please rate if so! Help others find this awesome song! -Dave A
Espero que lo disfrutes. ¡Califica si es así! ¡Ayuda a otros a encontrar esta increíble canción! -Dave A.