Pay Attention Текст Песни Перевод на Русский

Pay Attention ... Wood Brothers
Обратите внимание... Братья Вуд
Play along to get the feel for the 6/8 time signature and strumming pattern.
Подыгрывайте, чтобы почувствовать размер 6/8 и рисунок игры.
Oliver plays it live with a capo on the 3rd fret.
Оливер играет ее вживую с каподастром на третьем ладу.
All fingerings are standard w/ capo.
Все аппликатуры стандартные, с каподастром.
This is my best attempt and may not be 100% but is pretty darn close.
Это моя лучшая попытка, и, возможно, она не 100%, но чертовски близка к этому.
(Capo on 3rd Fret)
(Капо на 3-м ладу)
Harmonica is in key of C for you bad-asses out there.
Для вас, засранцев, губная гармошка в тональности до.
(Intro)A, F#m, E, D, G, D, E
(Вступление)A, F#m, E, D, G, D, E
Please pay attention to me
Пожалуйста, обратите на меня внимание
Was the last thing I heard before I drifted to sleep
Это было последнее, что я услышал перед тем, как заснуть
With children to tend to, and worry in mind
С детьми, о которых нужно заботиться, и о беспокойстве.
Too much to do, and not enough time
Слишком много дел и мало времени
I hate to be needy; Selfish and greedy
Я ненавижу быть нуждающимся; Эгоистичный и жадный
But please pay attention to me
Но, пожалуйста, обратите на меня внимание
(HARMONICA)
(ГАРМОНИКА)
Please pay attention to me,
Пожалуйста, обратите на меня внимание,
Was the last thing I heard comin' out of my dream
Это было последнее, что я услышал во сне.
I've got something to tell you When the sun has gone down
Мне есть что сказать тебе, когда солнце зашло
And if you don't listen, I talk much too loud
И если ты не слушаешь, я говорю слишком громко
I hate to be needy; Selfish and greedy
Я ненавижу быть нуждающимся; Эгоистичный и жадный
But please pay attention to me
Но, пожалуйста, обратите на меня внимание
Why don't you look my way
Почему бы тебе не посмотреть в мою сторону?
I'm wavin' my arms and callin' your name
Я размахиваю руками и называю твое имя
There's too much to mention that grabs your attention
Слишком многое можно упомянуть, что привлекает ваше внимание
But please pay attention to me
Но, пожалуйста, обратите на меня внимание
HARMONICA SOLO
ГАРМОНИКА СОЛО
Cuz I could cut myself free
Потому что я мог бы освободиться
And why should I care if you listen to me
И почему меня должно волновать, слушаешь ли ты меня?
With children to tend to, and worry in mind
С детьми, о которых нужно заботиться, и о беспокойстве.
Too much to do, and not enough time
Слишком много дел и мало времени
I hate to be needy; Selfish and greedy
Я ненавижу быть нуждающимся; Эгоистичный и жадный
I hate to keep asking, beggin' and pleading
Я ненавижу продолжать спрашивать, умолять и умолять
I'm down on my knees - under your window screaming
Я стою на коленях - под твоим окном кричу
Please pay attention to me
Пожалуйста, обратите на меня внимание
Please pay attention to me
Пожалуйста, обратите на меня внимание
Yeah - Please pay attention to me
Да, пожалуйста, обратите на меня внимание.
Hope you enjoy- please rate if so! Help others find this awesome song! -Dave A
Надеюсь, вам понравится, пожалуйста, оцените, если да! Помогите другим найти эту замечательную песню! -Дэйв А.