Vampire Suicide كلمات أغنية ترجمة عربية

Vampire Suicide
انتحار مصاصي الدماء
My father is a watching under me
والدي يراقب تحتي
He's been watching for eternity
لقد كان يراقب إلى الأبد
And I've done him proud but I'm moving on
ولقد جعلته فخورًا ولكنني أمضي قدمًا
Gonna take my chances in the morning sun
سأغتنم فرصتي في شمس الصباح
And let it shine and shine
واتركها تتألق وتتألق
Shine on me
تألق علي
Let it shine and shine
دعها تتألق وتألق
Shine on me
تألق علي
I'll let the light shine
سأترك الضوء يسطع
Shine on me
تألق علي
Let it shine and shine on me
دعها تشرق وتشرق علي
I climbed my deepest sadness I sank down in my darkest fear
صعدت إلى أعمق حزني وغرقت في أحلك مخاوفي
I swam through the abyss and I am standing right here
لقد سبحت عبر الهاوية وأنا أقف هنا
I took a wandering path around that straight and narrow trail
سلكت طريقًا متجولًا حول هذا المسار المستقيم والضيق
And I carved my initials in a tree with three nails
ونحتت الأحرف الأولى من اسمي على شجرة بثلاثة مسامير
Well I showed my scars to a woman on the street
حسنًا، لقد أظهرت ندباتي لامرأة في الشارع
Yeah I swallowed my pride when there was nothing else to eat
نعم لقد ابتلعت كبريائي عندما لم يكن هناك شيء آخر للأكل
I'll shake the hand of a stranger when the morning comes to greet
سأصافح يد شخص غريب عندما يأتي الصباح لتحية
Oh I'll stand in the dawn and let it be my defeat
أوه سأقف في الفجر وأدعها تكون هزيمتي