Vampire Suicide Liedtext Deutsche Übersetzung

Vampire Suicide
Vampir-Selbstmord
My father is a watching under me
Mein Vater wacht unter mir
He's been watching for eternity
Er hat schon seit Ewigkeiten zugeschaut
And I've done him proud but I'm moving on
Und ich habe ihn stolz gemacht, aber ich mache weiter
Gonna take my chances in the morning sun
Ich werde mein Risiko in der Morgensonne nutzen
And let it shine and shine
Und lass es leuchten und leuchten
Shine on me
Scheine auf mich
Let it shine and shine
Lass es strahlen und strahlen
Shine on me
Scheine auf mich
I'll let the light shine
Ich werde das Licht leuchten lassen
Shine on me
Scheine auf mich
Let it shine and shine on me
Lass es leuchten und auf mich scheinen
I climbed my deepest sadness I sank down in my darkest fear
Ich erklomm meine tiefste Traurigkeit und versank in meiner dunkelsten Angst
I swam through the abyss and I am standing right here
Ich bin durch den Abgrund geschwommen und stehe genau hier
I took a wandering path around that straight and narrow trail
Ich nahm einen Wanderweg um diesen geraden und schmalen Pfad herum
And I carved my initials in a tree with three nails
Und ich habe meine Initialen mit drei Nägeln in einen Baum geschnitzt
Well I showed my scars to a woman on the street
Nun, ich habe einer Frau auf der Straße meine Narben gezeigt
Yeah I swallowed my pride when there was nothing else to eat
Ja, ich habe meinen Stolz heruntergeschluckt, als es nichts anderes zu essen gab
I'll shake the hand of a stranger when the morning comes to greet
Ich werde einem Fremden die Hand schütteln, wenn der Morgen kommt, um ihn zu begrüßen
Oh I'll stand in the dawn and let it be my defeat
Oh, ich werde im Morgengrauen stehen und es meine Niederlage sein lassen