Tennessee كلمات أغنية ترجمة عربية
هادمون - تينيسي
by The Wreckers
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is the riff after many lines during the verses,
وهذا هو الحثالة بعد أسطر كثيرة خلال الأبيات،
I'm referring to it as X:
أنا أشير إليه بـ X:
D --0-0--2-2/4-2-0---0h2
د --0-0--2-2/4-2-0---0h2
also, when switching chords often hit the bottom string at 0
أيضًا، عند تبديل الأوتار غالبًا ما يتم ضرب السلسلة السفلية عند 0
and then hold to correct fret, such as:
ثم استمر في تصحيح القلق، مثل:
dd9
dd9
A --0h3---2-----
أ --0h3---2-----
E --x-----0h3---
ه --x-----0h3---
intro:
مقدمة:
dd9
dd9
A -----------0h2----
أ -----------0h2----
verse 1:
الآية 1:
I never had all the answers
لم يكن لدي كل الإجابات
I never had enough time
لم يكن لدي ما يكفي من الوقت
But, I sure had all the reasons
ولكن، بالتأكيد كان لدي كل الأسباب
Why you weren't what I wanted to find
لماذا لم تكن ما أردت العثور عليه
verse 2:
الآية 2:
I never laid all my cards out
لم أضع كل أوراقي مطلقًا
You just wanted to play
أردت فقط أن تلعب
The king he waited on my doorstep
الملك الذي انتظره على عتبة بابي
While the joker and me went on our way
بينما ذهبنا أنا والجوكر في طريقنا
chorus:
جوقة:
Maybe I was much too selfish
ربما كنت أنانيًا جدًا
But baby you're still on my mind
ولكن يا عزيزي أنت لا تزال في ذهني
Now I'm grown and all alone
الآن كبرت ووحيدًا
And wishing I was with you tonight
وأتمنى أن أكون معك الليلة
Cause I can guarantee
لأنني أستطيع أن أضمن
Things are sweeter in Tennessee
الأمور أحلى في ولاية تينيسي
after chorus:
بعد الجوقة:
A -----------0h2--2/3\2-0-
أ -----------0h2--2/3\2-0-
verse 3:
الآية 3:
These days everything is all business
في هذه الأيام كل شيء هو كل الأعمال
I'm never in one place for too long
أنا لا أتواجد في مكان واحد لفترة طويلة
There's no lack of arms around me
ليس هناك نقص في الأسلحة من حولي
But I still wonder if somewhere I went wrong
لكن ما زلت أتساءل عما إذا كنت قد أخطأت في مكان ما
chorus:
جوقة:
Maybe I was much too selfish
ربما كنت أنانيًا جدًا
But baby you're still on my mind
ولكن يا عزيزي أنت لا تزال في ذهني
Now I'm grown and all alone
الآن كبرت ووحيدًا
And wishing I was with you tonight
وأتمنى أن أكون معك الليلة
Cause I can guarantee
لأنني أستطيع أن أضمن
Things are sweeter in Tennessee
الأمور أحلى في ولاية تينيسي
bridge:
الجسر:
And I'd wish on every star in the southern sky
وأتمنى على كل نجمة في السماء الجنوبية
For that man in our life
لهذا الرجل في حياتنا
If I did not think that, oh
إذا لم أكن أعتقد ذلك، أوه
chorus:
جوقة:
Maybe I was much too selfish
ربما كنت أنانيًا جدًا
But baby you're still on my mind
ولكن يا عزيزي أنت لا تزال في ذهني
Now I'm grown and all alone
الآن كبرت ووحيدًا
And wishing I was with you tonight
وأتمنى أن أكون معك الليلة
Cause I can guarantee
لأنني أستطيع أن أضمن
Things are sweeter in Tennessee
الأمور أحلى في ولاية تينيسي
Yes, I can guarantee
نعم أستطيع أن أضمن
Things are sweeter in Tennessee
الأمور أحلى في ولاية تينيسي
the ending is just Cadd9 and G, sometimes sliding the high strings
النهاية هي Cadd9 وG فقط، وفي بعض الأحيان يتم تحريك الأوتار العالية
like a D chord formation from 5th to 7th fret (e string)
مثل تشكيل الوتر D من الحنق الخامس إلى السابع (الوتر الإلكتروني)
/ : slide up
/ : اسحب لأعلى
\ : slide down
\ : انزل للأسفل
h : hold
ح: عقد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
