Escape Artist كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C Em G D x2 (Single strum)
المقدمة: C Em G D x2 (مداعبة موسيقية واحدة)
(First Verse is one strum each chords)
(البيت الأول عبارة عن مداعبة موسيقية واحدة لكل وتر)
My alter-ego. Hes an escape artist,
بلدي الأنا البديل. إنه فنان الهروب،
hes only truly happy when hes under arrest.
إنه سعيد حقًا فقط عندما يكون قيد الاعتقال.
oh how he handsome, scheduled to hang to death
أوه، كم هو وسيم، من المقرر أن يُشنق حتى الموت
Hes only truly happy at the precipice.
إنه سعيد حقًا فقط عند الهاوية.
(Listen to the song to get the strumming pattern)
(استمع إلى الأغنية للحصول على نمط العزف)
Hes like a mirror. He sticks into our ears
إنه مثل المرآة. وهو يلتصق في آذاننا
a stethoscope to the chest of the vacant years.
سماعة الطبيب على صدر السنوات الشاغرة.
I cant escape the chair, Im etherized with fear
لا أستطيع الهروب من الكرسي، أشعر بالخوف
that my only talent is in
أن موهبتي الوحيدة هي في
Hanging here, but then its
معلقة هنا، ولكن بعد ذلك
(Can also play hanging here, but then its)
(يمكن أيضًا اللعب بالتعليق هنا، ولكن بعد ذلك)
Hey boy, Ive got your man hes right here
يا فتى، لقد حصلت على الرجل الخاص بك هنا
putty in my hands
المعجون في يدي
ice cream and sweets,
الآيس كريم والحلويات,
coming in the sheets
القادمة في الأوراق
he got no excuse to leave.
ليس لديه أي عذر للمغادرة.
B--------| (each note played for each words in "but in the")
ب--------| (يتم تشغيل كل ملاحظة لكل كلمة في "ولكن في")
but in the real world, an intertidal cave,
ولكن في العالم الحقيقي، كهف المد والجزر،
I ride a desk chair waiting for a tidal wave
أركب كرسي مكتب في انتظار موجة المد
I feel like dancing, but that is miles away
أشعر بالرغبة في الرقص، ولكن هذا على بعد أميال
Im feeling hard and hollow like paper mache.
أشعر بالصلابة والجوف مثل الورق المعجن.
My alter ego. Hes in a jailers cage
بلدي الأنا البديل. إنه في قفص السجانين
he sits and waits for the devil to abet his escape.
يجلس وينتظر الشيطان ليساعده على الهروب.
Im sorry pastor, I cant be pasteurized.
أنا آسف أيها القس، لا أستطيع أن أكون مبسترًا.
All of the bibles in the world for a metal file.
جميع الأناجيل في العالم لملف معدني.
At every clock strike, he hears the jailers keys
عند كل ضربة ساعة يسمع مفاتيح السجانين
and the doubt starts to sprout til hes on his knees.
ويبدأ الشك في الظهور حتى يجثو على ركبتيه.
and he remembers like its his mothers call
ويتذكر مثل مكالمة أمه
to feel his hand find a grip at the top of the wall.
ليشعر بيده تجد قبضة في أعلى الجدار.
and I want to feel it, I want to feel the fire
وأريد أن أشعر به، أريد أن أشعر بالنار
of the leftover sun on the roofing tiles.
من بقايا الشمس على بلاط السقف.
I want to feel it, I want to feel the fire
أريد أن أشعر به، أريد أن أشعر بالنار
of the leftover sun on the
من بقايا الشمس على
Roofing tiles, But still its
بلاط التسقيف، ولكن لا يزال
(Can also play Roofing tiles, But still its)
(يمكن أيضًا لعب بلاط السقف، لكنه لا يزال كذلك)
Hey boy, Ive got your man hes right here
يا فتى، لقد حصلت على الرجل الخاص بك هنا
putty in my hands
المعجون في يدي
ice cream and sweets,
الآيس كريم والحلويات,
coming in the sheets
القادمة في الأوراق
he got no excuse to leave.
ليس لديه أي عذر للمغادرة.
Hey boy, Ive got your man hes right here
يا فتى، لقد حصلت على الرجل الخاص بك هنا
putty in my hands
المعجون في يدي
ice cream and sweets,
الآيس كريم والحلويات,
coming in the sheets
القادمة في الأوراق
C G (let ring)
سي جي (دع الحلقة)
he got no excuse to leave.
ليس لديه أي عذر للمغادرة.