Escape Artist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: C Em G D x2 (Single strum)
Wprowadzenie: C Em G D x2 (pojedyncza struna)
(First Verse is one strum each chords)
(Pierwsza zwrotka to jedno uderzenie na każdy akord)
My alter-ego. Hes an escape artist,
Moje alter ego. Jest artystą ucieczki,
hes only truly happy when hes under arrest.
jest naprawdę szczęśliwy tylko wtedy, gdy jest aresztowany.
oh how he handsome, scheduled to hang to death
och, jaki on przystojny, skazany na śmierć
Hes only truly happy at the precipice.
Naprawdę szczęśliwy jest tylko nad przepaścią.
(Listen to the song to get the strumming pattern)
(Posłuchaj piosenki, aby poznać wzór brzdąkania)
Hes like a mirror. He sticks into our ears
Jest jak lustro. Wbija się w nasze uszy
a stethoscope to the chest of the vacant years.
stetoskop do piersi wolnych lat.
I cant escape the chair, Im etherized with fear
Nie mogę uciec z krzesła, jestem eteryczny ze strachu
that my only talent is in
w którym tkwi mój jedyny talent
Hanging here, but then its
Wiszę tutaj, ale cóż
(Can also play hanging here, but then its)
(Można tu także bawić się w zawieszeniu, ale wtedy jest)
Hey boy, Ive got your man hes right here
Hej chłopcze, mam twojego mężczyznę, jest tutaj
putty in my hands
kit w moich rękach
ice cream and sweets,
lody i słodycze,
coming in the sheets
wchodząc w prześcieradła
he got no excuse to leave.
nie miał powodu, żeby odejść.
B--------| (each note played for each words in "but in the")
B--------| (każda nuta grana dla każdego słowa w „ale w”)
but in the real world, an intertidal cave,
ale w prawdziwym świecie jaskinia międzypływowa,
I ride a desk chair waiting for a tidal wave
Jeżdżę na krześle przy biurku, czekając na falę przypływową
I feel like dancing, but that is miles away
Mam ochotę tańczyć, ale to daleko
Im feeling hard and hollow like paper mache.
Czuję się twardy i pusty jak papier mache.
My alter ego. Hes in a jailers cage
Moje alter ego. Jest w klatce strażnika
he sits and waits for the devil to abet his escape.
siedzi i czeka, aż diabeł pomoże mu w ucieczce.
Im sorry pastor, I cant be pasteurized.
Przykro mi, pastorze, nie mogę być pasteryzowany.
All of the bibles in the world for a metal file.
Wszystkie Biblie świata w metalowym segregatorze.
At every clock strike, he hears the jailers keys
Przy każdym uderzeniu zegara słyszy klucze strażników
and the doubt starts to sprout til hes on his knees.
i wątpliwości zaczynają kiełkować, aż padnie na kolana.
and he remembers like its his mothers call
i pamięta, jakby to było wołanie jego matki
to feel his hand find a grip at the top of the wall.
poczuć, jak jego dłoń chwyta szczyt ściany.
and I want to feel it, I want to feel the fire
i chcę to poczuć, chcę poczuć ogień
of the leftover sun on the roofing tiles.
resztek słońca na dachówkach.
I want to feel it, I want to feel the fire
Chcę to poczuć, chcę poczuć ogień
of the leftover sun on the
resztki słońca na
Roofing tiles, But still its
Dachówki, Ale nadal tak jest
(Can also play Roofing tiles, But still its)
(Może także grać w dachówki, ale nadal jest)
Hey boy, Ive got your man hes right here
Hej chłopcze, mam twojego mężczyznę, jest tutaj
putty in my hands
kit w moich rękach
ice cream and sweets,
lody i słodycze,
coming in the sheets
wchodząc w prześcieradła
he got no excuse to leave.
nie miał powodu, żeby odejść.
Hey boy, Ive got your man hes right here
Hej chłopcze, mam twojego mężczyznę, jest tutaj
putty in my hands
kit w moich rękach
ice cream and sweets,
lody i słodycze,
coming in the sheets
wchodząc w prześcieradła
C G (let ring)
C G (pozwól dzwonić)
he got no excuse to leave.
nie miał powodu, żeby odejść.