Escape Artist Letras Tradução em Português
Os Zolas - Artista de Fuga
by The Zolas
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C Em G D x2 (Single strum)
Introdução: C Em G D x2 (dedilhado único)
(First Verse is one strum each chords)
(O primeiro verso tem uma batida em cada acorde)
My alter-ego. Hes an escape artist,
Meu alter ego. Ele é um artista de fuga,
hes only truly happy when hes under arrest.
ele só fica verdadeiramente feliz quando está preso.
oh how he handsome, scheduled to hang to death
ah, como ele é lindo, programado para ser enforcado até a morte
Hes only truly happy at the precipice.
Ele só está verdadeiramente feliz no precipício.
(Listen to the song to get the strumming pattern)
(Ouça a música para entender o padrão de dedilhado)
Hes like a mirror. He sticks into our ears
Ele é como um espelho. Ele enfia em nossos ouvidos
a stethoscope to the chest of the vacant years.
um estetoscópio no peito dos anos vagos.
I cant escape the chair, Im etherized with fear
Não consigo escapar da cadeira, estou eterizado de medo
that my only talent is in
que meu único talento está em
Hanging here, but then its
Pendurado aqui, mas então é
(Can also play hanging here, but then its)
(Também pode brincar de pendurado aqui, mas aí é)
Hey boy, Ive got your man hes right here
Ei garoto, eu tenho seu homem, ele está bem aqui
putty in my hands
massa em minhas mãos
ice cream and sweets,
sorvetes e doces,
coming in the sheets
chegando nos lençóis
he got no excuse to leave.
ele não teve desculpa para sair.
B--------| (each note played for each words in "but in the")
B-------| (cada nota tocada para cada palavra em "mas no")
but in the real world, an intertidal cave,
mas no mundo real, uma caverna entre marés,
I ride a desk chair waiting for a tidal wave
Eu ando em uma cadeira esperando por um maremoto
I feel like dancing, but that is miles away
Sinto vontade de dançar, mas isso está a quilômetros de distância
Im feeling hard and hollow like paper mache.
Estou me sentindo duro e vazio como papel machê.
My alter ego. Hes in a jailers cage
Meu alter ego. Ele está em uma jaula de carcereiro
he sits and waits for the devil to abet his escape.
ele se senta e espera que o diabo seja cúmplice em sua fuga.
Im sorry pastor, I cant be pasteurized.
Sinto muito, pastor, não posso ser pasteurizado.
All of the bibles in the world for a metal file.
Todas as Bíblias do mundo por uma lima de metal.
At every clock strike, he hears the jailers keys
A cada batida do relógio, ele ouve as chaves do carcereiro
and the doubt starts to sprout til hes on his knees.
e a dúvida começa a brotar até ele ficar de joelhos.
and he remembers like its his mothers call
e ele se lembra como se fosse a ligação de sua mãe
to feel his hand find a grip at the top of the wall.
sentir sua mão se firmar no topo da parede.
and I want to feel it, I want to feel the fire
e eu quero sentir isso, eu quero sentir o fogo
of the leftover sun on the roofing tiles.
dos restos de sol nas telhas.
I want to feel it, I want to feel the fire
Eu quero sentir isso, quero sentir o fogo
of the leftover sun on the
do sol que sobrou no
Roofing tiles, But still its
Telhas, mas ainda assim
(Can also play Roofing tiles, But still its)
(Também pode jogar telhas, mas ainda é)
Hey boy, Ive got your man hes right here
Ei garoto, eu tenho seu homem, ele está bem aqui
putty in my hands
massa em minhas mãos
ice cream and sweets,
sorvetes e doces,
coming in the sheets
chegando nos lençóis
he got no excuse to leave.
ele não teve desculpa para sair.
Hey boy, Ive got your man hes right here
Ei garoto, eu tenho seu homem, ele está bem aqui
putty in my hands
massa em minhas mãos
ice cream and sweets,
sorvetes e doces,
coming in the sheets
chegando nos lençóis
C G (let ring)
C G (deixe tocar)
he got no excuse to leave.
ele não teve desculpa para sair.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
