Marionettes كلمات أغنية ترجمة عربية

A Bm F F# 2x
بي إم إف إف # 2x
Sometimes an empire doesn't fall
في بعض الأحيان لا تسقط الإمبراطورية
As masked invaders climb the walls
بينما يتسلق الغزاة الملثمون الجدران
Or spreading fires or rising floods
أو انتشار الحرائق أو ارتفاع الفيضانات
Sometimes it dies within
في بعض الأحيان يموت في الداخل
The king and queen, they go to bed
الملك والملكة يذهبان للنوم
On years of quiet neglect
على سنوات من الإهمال الهادئ
To find the coffers bare but with
للعثور على خزائن عارية ولكن مع
The musk of arrogance
مسك الغطرسة
The musk of arrogance
مسك الغطرسة
With me, you're making the same mistakes I made
معي، أنت ترتكب نفس الأخطاء التي ارتكبتها
With you I couldn't convey I felt the same
معك لم أستطع أن أنقل لك أنني شعرت بنفس الشيء
It's true, we're marionettes, But we pull the strings
هذا صحيح، نحن دمى متحركة، لكننا نحرك الخيوط
And here as we dance, we tangle
وهنا ونحن نرقص، نحن نتشابك
I'm spinning you round and closer we're wound
أنا أدورك وأقرب من جرحنا
We're marionettes, We're marionettes
نحن الدمى المتحركة، نحن الدمى المتحركة
A Bm F F# 2x
بي إم إف إف # 2x
There's comfort in a holding hand
هناك راحة في إمساك اليد
A schedule on which you depend
الجدول الزمني الذي تعتمد عليه
A cage in which you're snugly penned
القفص الذي أنت محبوس فيه بشكل مريح
That's what we have become
وهذا ما أصبحنا عليه
A cyclone in a glass of wine
إعصار في كأس من النبيذ
We both have wishbones for a spine.
كلانا لديه عظام الترقوة للعمود الفقري.
But how long will we play this record's tattered side
ولكن إلى متى سنلعب الجانب الممزق من هذا السجل
Afraid to change the song?
خائف من تغيير الأغنية؟
Afraid to change the song?
خائف من تغيير الأغنية؟
With me, you're making the same mistakes I made
معي، أنت ترتكب نفس الأخطاء التي ارتكبتها
With you I couldn't convey I felt the same
معك لم أستطع أن أنقل لك أنني شعرت بنفس الشيء
It's true, we're marionettes, But we pull the strings
هذا صحيح، نحن دمى متحركة، لكننا نحرك الخيوط
And here as we dance, we tangle
وهنا ونحن نرقص، نحن نتشابك
I'm spinning you round and closer we're wound
أنا أدورك وأقرب من جرحنا
We're marionettes, We're marionettes
نحن الدمى المتحركة، نحن الدمى المتحركة
We're marionettes, But we pull the strings
نحن دمى متحركة، لكننا نحرك الخيوط
And here as we dance, we tangle
وهنا ونحن نرقص، نحن نتشابك
I'm spinning you round and closer we're wound
أنا أدورك وأقرب من جرحنا
We're marionettes, We're marionettes
نحن الدمى المتحركة، نحن الدمى المتحركة
A Bm F F# 2x
بي إم إف إف # 2x