Marionettes Letras Tradução em Português

Os Zolas - Marionetes

by The Zolas

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Zolas Marionettes

A Bm F F# 2x
Lá Bm F F# 2x
Sometimes an empire doesn't fall
Às vezes um império não cai
As masked invaders climb the walls
Enquanto invasores mascarados escalam as paredes
Or spreading fires or rising floods
Ou espalhando incêndios ou inundações crescentes
Sometimes it dies within
Às vezes morre por dentro
The king and queen, they go to bed
O rei e a rainha vão para a cama
On years of quiet neglect
Em anos de negligência silenciosa
To find the coffers bare but with
Para encontrar os cofres vazios, mas com
The musk of arrogance
O almíscar da arrogância
The musk of arrogance
O almíscar da arrogância
With me, you're making the same mistakes I made
Comigo você está cometendo os mesmos erros que eu cometi
With you I couldn't convey I felt the same
Com você eu não poderia transmitir, senti o mesmo
It's true, we're marionettes, But we pull the strings
É verdade, somos marionetes, mas puxamos os cordelinhos
And here as we dance, we tangle
E aqui enquanto dançamos, nos enredamos
I'm spinning you round and closer we're wound
Estou girando você e mais perto estamos feridos
We're marionettes, We're marionettes
Somos marionetes, somos marionetes
A Bm F F# 2x
Lá Bm F F# 2x
There's comfort in a holding hand
Há conforto em segurar a mão
A schedule on which you depend
Um cronograma do qual você depende
A cage in which you're snugly penned
Uma gaiola na qual você está confortavelmente encurralado
That's what we have become
Isso é o que nos tornamos
A cyclone in a glass of wine
Um ciclone em uma taça de vinho
We both have wishbones for a spine.
Nós dois temos ossos da sorte no lugar da coluna vertebral.
But how long will we play this record's tattered side
Mas por quanto tempo tocaremos o lado esfarrapado deste disco
Afraid to change the song?
Com medo de mudar a música?
Afraid to change the song?
Com medo de mudar a música?
With me, you're making the same mistakes I made
Comigo você está cometendo os mesmos erros que eu cometi
With you I couldn't convey I felt the same
Com você eu não poderia transmitir, senti o mesmo
It's true, we're marionettes, But we pull the strings
É verdade, somos marionetes, mas puxamos os cordelinhos
And here as we dance, we tangle
E aqui enquanto dançamos, nos enredamos
I'm spinning you round and closer we're wound
Estou girando você e mais perto estamos feridos
We're marionettes, We're marionettes
Somos marionetes, somos marionetes
We're marionettes, But we pull the strings
Somos marionetes, mas puxamos as cordas
And here as we dance, we tangle
E aqui enquanto dançamos, nos enredamos
I'm spinning you round and closer we're wound
Estou girando você e mais perto estamos feridos
We're marionettes, We're marionettes
Somos marionetes, somos marionetes
A Bm F F# 2x
Lá Bm F F# 2x

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.