Marionettes Versuri Traducere în Română

A Bm F F# 2x
A Bm F F# 2x
Sometimes an empire doesn't fall
Uneori un imperiu nu cade
As masked invaders climb the walls
În timp ce invadatorii mascați se cațără pe pereți
Or spreading fires or rising floods
Sau răspândirea incendiilor sau creșterea inundațiilor
Sometimes it dies within
Uneori moare înăuntru
The king and queen, they go to bed
Regele și regina, se duc la culcare
On years of quiet neglect
Pe ani de neglijență liniștită
To find the coffers bare but with
Pentru a găsi cuferele goale dar cu
The musk of arrogance
Moscul aroganței
The musk of arrogance
Moscul aroganței
With me, you're making the same mistakes I made
Cu mine, faci aceleași greșeli pe care le-am făcut eu
With you I couldn't convey I felt the same
Cu tine nu puteam să transmit că am simțit la fel
It's true, we're marionettes, But we pull the strings
E adevărat, suntem marionete, dar tragem sforile
And here as we dance, we tangle
Și aici, în timp ce dansăm, ne încurcăm
I'm spinning you round and closer we're wound
Te învârt și mai aproape suntem răniți
We're marionettes, We're marionettes
Suntem marionete, suntem marionete
A Bm F F# 2x
A Bm F F# 2x
There's comfort in a holding hand
Există confort într-o mână care ține
A schedule on which you depend
Un program de care depinzi
A cage in which you're snugly penned
O cușcă în care ești bine închis
That's what we have become
Asta am devenit
A cyclone in a glass of wine
Un ciclon într-un pahar de vin
We both have wishbones for a spine.
Amândoi avem brațe pentru o coloană vertebrală.
But how long will we play this record's tattered side
Dar cât timp vom cânta latura zdrențuită a acestui disc
Afraid to change the song?
Îți este frică să schimbi melodia?
Afraid to change the song?
Îți este frică să schimbi melodia?
With me, you're making the same mistakes I made
Cu mine, faci aceleași greșeli pe care le-am făcut eu
With you I couldn't convey I felt the same
Cu tine nu puteam să transmit că am simțit la fel
It's true, we're marionettes, But we pull the strings
E adevărat, suntem marionete, dar tragem sforile
And here as we dance, we tangle
Și aici, în timp ce dansăm, ne încurcăm
I'm spinning you round and closer we're wound
Te învârt și mai aproape suntem răniți
We're marionettes, We're marionettes
Suntem marionete, suntem marionete
We're marionettes, But we pull the strings
Suntem marionete, dar tragem sforile
And here as we dance, we tangle
Și aici, în timp ce dansăm, ne încurcăm
I'm spinning you round and closer we're wound
Te învârt și mai aproape suntem răniți
We're marionettes, We're marionettes
Suntem marionete, suntem marionete
A Bm F F# 2x
A Bm F F# 2x