Marionettes Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A Bm F F# 2x
A Bm F F# 2x
Sometimes an empire doesn't fall
Bazen bir imparatorluk yıkılmaz
As masked invaders climb the walls
Maskeli işgalciler duvarlara tırmanırken
Or spreading fires or rising floods
Ya da yangınların yayılması ya da sellerin artması
Sometimes it dies within
Bazen içinde ölür
The king and queen, they go to bed
Kral ve kraliçe, yatağa giderler
On years of quiet neglect
Yıllar süren sessiz ihmal üzerine
To find the coffers bare but with
Kasaları çıplak bulmak için ama
The musk of arrogance
Kibir miski
The musk of arrogance
Kibir miski
With me, you're making the same mistakes I made
Benimleyken sen de benim yaptığım hataları yapıyorsun
With you I couldn't convey I felt the same
Seninle aynı şeyleri hissettiğimi anlatamadım
It's true, we're marionettes, But we pull the strings
Bu doğru, biz kuklayız ama ipler bizim elimizde
And here as we dance, we tangle
Ve burada dans ederken, karışıyoruz
I'm spinning you round and closer we're wound
Seni döndürüyorum ve yaklaşıyorum, yaralıyız
We're marionettes, We're marionettes
Biz kuklayız, Biz kuklayız
A Bm F F# 2x
A Bm F F# 2x
There's comfort in a holding hand
Tutulan bir elin rahatlığı vardır
A schedule on which you depend
Bağlı olduğunuz bir program
A cage in which you're snugly penned
İçine rahatça hapsedildiğin bir kafes
That's what we have become
Biz bu hale geldik
A cyclone in a glass of wine
Bir kadeh şaraptaki kasırga
We both have wishbones for a spine.
İkimizin de omurga için lades kemikleri var.
But how long will we play this record's tattered side
Ama bu plağın yıpranmış tarafını ne kadar süre çalacağız
Afraid to change the song?
Şarkıyı değiştirmeye korkuyor musun?
Afraid to change the song?
Şarkıyı değiştirmeye korkuyor musun?
With me, you're making the same mistakes I made
Benimleyken sen de benim yaptığım hataları yapıyorsun
With you I couldn't convey I felt the same
Seninle aynı şeyleri hissettiğimi anlatamadım
It's true, we're marionettes, But we pull the strings
Bu doğru, biz kuklayız ama ipler bizim elimizde
And here as we dance, we tangle
Ve burada dans ederken, karışıyoruz
I'm spinning you round and closer we're wound
Seni döndürüyorum ve yaklaşıyorum, yaralıyız
We're marionettes, We're marionettes
Biz kuklayız, Biz kuklayız
We're marionettes, But we pull the strings
Biz kuklayız ama ipler bizim elimizde
And here as we dance, we tangle
Ve burada dans ederken, karışıyoruz
I'm spinning you round and closer we're wound
Seni döndürüyorum ve yaklaşıyorum, yaralıyız
We're marionettes, We're marionettes
Biz kuklayız, Biz kuklayız
A Bm F F# 2x
A Bm F F# 2x