Gentleman كلمات أغنية ترجمة عربية

I tabbed this using open/barre chords, but power chords work very will.
لقد قمت بتبويب هذا باستخدام الحبال المفتوحة/البارية، لكن أوتار الطاقة تعمل بشكل جيد.
Intro: G,G,G A#,A
مقدمة: ز، ز، ز أ #، أ
Verse 1:
الآية 1:
I let the door, Hit you right in the face,
تركت الباب، وضربتك مباشرة في وجهك،
And when the check comes I'll make you pay.
وعندما يأتي الشيك سأجعلك تدفع.
Don't Have a car, Guess you're picking me up,
ليس لديك سيارة، أعتقد أنك ستقلني،
And in the back seat we'll be falling in love.
وفي المقعد الخلفي سنقع في الحب.
My only job is... to lie on this couch,
وظيفتي الوحيدة هي الاستلقاء على هذه الأريكة
And while you're workin' I'll be hangin' out.
وأثناء عملك، سأخرج.
Now don't get mad cause you knew from the start,
الآن لا تغضب لأنك تعلم منذ البداية،
I was an asshole who would never go far.
لقد كنت الأحمق الذي لن يذهب بعيدًا أبدًا.
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Cause when you're really good to girls, Give them your entire world
لأنه عندما تكون جيدًا مع الفتيات، امنحهن عالمك بأكمله
They end up walking away. (Hey, Hey)
ينتهي بهم الأمر بالمشي بعيدًا. (مهلا، مهلا)
They don't want a stand up guy, rather have you cheat and lie,
إنهم لا يريدون رجلاً واقفًا، بل يريدون الغش والكذب،
And do something they hate...
ويفعلون ما يكرهون..
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They say they do but in the end,
يقولون أنهم يفعلون ذلك، ولكن في النهاية،
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They want a loser like me.
إنهم يريدون خاسرًا مثلي.
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They say they do but in the end,
يقولون أنهم يفعلون ذلك، ولكن في النهاية،
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They want a loser like me.
إنهم يريدون خاسرًا مثلي.
G, G, G, G, A#, A
ز، ز، ز، ز، أ#، أ
Verse 2:
الآية 2:
Your parents cry when you bring me around,
والديك يبكون عندما تحضرني،
They raised you up just so I can take you down.
لقد رفعوك للأعلى فقط حتى أتمكن من إنزالك.
There goes your life right before their eyes,
فحياتك تسير أمام أعينهم مباشرة،
I'll have you bare foot pregnant, going out of your mind.
سأجعلك حاملاً حافي القدمين، وتخرج من عقلك.
Pre Chorus:
جوقة ما قبل:
Cause when you're really good to girls, Give them your entire world
لأنه عندما تكون جيدًا مع الفتيات، امنحهن عالمك بأكمله
They end up walking away. (Hey, Hey)
ينتهي بهم الأمر بالمشي بعيدًا. (مهلا، مهلا)
They don't want a stand up guy, rather have you cheat and lie,
إنهم لا يريدون رجلاً واقفًا، بل يريدون الغش والكذب،
And do something they hate...
ويفعلون ما يكرهون..
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They say they do but in the end,
يقولون أنهم يفعلون ذلك، ولكن في النهاية،
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They want a loser like me.
إنهم يريدون خاسرًا مثلي.
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They say they do but in the end,
يقولون أنهم يفعلون ذلك، ولكن في النهاية،
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They want a loser like me.
إنهم يريدون خاسرًا مثلي.
Bridge:
الجسر:
I used to be a nice guy,
لقد كنت رجلاً لطيفاً،
But that don't get you anywhere.
لكن هذا لا يوصلك إلى أي مكان.
So now I'm just a piece of shit, idiot,
والآن أنا مجرد قطعة من الخراء، أيها الغبي،
Who's too stupid to care.
من هو غبي جدًا بحيث لا يهتم.
Guitar Solo (G, G, G, A#, A)
غيتار منفرد (G، G، G، A#، A)
If you give a girl respect, Treat her like she's the best,
إذا أعطيت فتاة الاحترام، عاملها كأنها الأفضل،
you're nothing to her.
أنت لا شيء لها.
She'd rather have you playing games,Piss her off and make her wait,
إنها تفضل أن تلعب معها، وتغضبها وتجعلها تنتظر،
If you want it to work...
إذا كنت تريد أن تعمل ...
Chorus:
جوقة:
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They say they do but in the end,
يقولون أنهم يفعلون ذلك، ولكن في النهاية،
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They want a loser like me.
إنهم يريدون خاسرًا مثلي.
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They say they do but in the end,
يقولون أنهم يفعلون ذلك، ولكن في النهاية،
Girls don't want a gentleman,
الفتيات لا يريدون رجل نبيل
They want a loser like me.
إنهم يريدون خاسرًا مثلي.
Outro: G,G,G A#, A
الخاتمة: ز، ز، ز أ #، أ