Gentleman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I tabbed this using open/barre chords, but power chords work very will.
Bunu açık/barre akorları kullanarak sekmelere ayırdım, ancak güç akorları çok işe yarar.
Intro: G,G,G A#,A
Giriş: G,G,G A#,A
Verse 1:
Ayet 1:
I let the door, Hit you right in the face,
Kapıyı açtım, yüzüne vurdum,
And when the check comes I'll make you pay.
Ve çek geldiğinde sana ödeteceğim.
Don't Have a car, Guess you're picking me up,
Araban yok, sanırım beni alacaksın.
And in the back seat we'll be falling in love.
Ve arka koltukta aşık olacağız.
My only job is... to lie on this couch,
Benim tek işim... bu kanepede uzanmak.
And while you're workin' I'll be hangin' out.
Ve sen çalışırken ben de takılıyorum.
Now don't get mad cause you knew from the start,
Şimdi kızma çünkü başından beri biliyordun.
I was an asshole who would never go far.
Ben asla uzağa gidemeyen bir pisliktim.
Pre Chorus:
Ön Koro:
Cause when you're really good to girls, Give them your entire world
Çünkü kızlara karşı gerçekten iyi olduğunda onlara tüm dünyanı ver
They end up walking away. (Hey, Hey)
Sonunda uzaklaşıyorlar. (Hey, selam)
They don't want a stand up guy, rather have you cheat and lie,
Ayağa kalkan bir adam istemiyorlar, hile yapıp yalan söylemeni tercih ediyorlar.
And do something they hate...
Ve nefret ettikleri bir şey yapın...
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They say they do but in the end,
Yaptıklarını söylüyorlar ama sonuçta
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They want a loser like me.
Benim gibi bir zavallıyı istiyorlar.
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They say they do but in the end,
Yaptıklarını söylüyorlar ama sonuçta
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They want a loser like me.
Benim gibi bir zavallıyı istiyorlar.
G, G, G, G, A#, A
G, G, G, G, A#, A
Verse 2:
Ayet 2:
Your parents cry when you bring me around,
Beni yanına getirdiğinde annenle baban ağlıyor
They raised you up just so I can take you down.
Sırf ben seni alaşağı edeyim diye seni yukarı kaldırdılar.
There goes your life right before their eyes,
Hayatınız gözlerinin önünden geçiyor.
I'll have you bare foot pregnant, going out of your mind.
Seni çıplak ayakla hamile bırakacağım, aklını kaçıracağım.
Pre Chorus:
Ön Koro:
Cause when you're really good to girls, Give them your entire world
Çünkü kızlara karşı gerçekten iyi olduğunda onlara tüm dünyanı ver
They end up walking away. (Hey, Hey)
Sonunda uzaklaşıyorlar. (Hey, selam)
They don't want a stand up guy, rather have you cheat and lie,
Ayağa kalkan bir adam istemiyorlar, hile yapıp yalan söylemeni tercih ediyorlar.
And do something they hate...
Ve nefret ettikleri bir şey yapın...
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They say they do but in the end,
Yaptıklarını söylüyorlar ama sonuçta
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They want a loser like me.
Benim gibi bir zavallıyı istiyorlar.
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They say they do but in the end,
Yaptıklarını söylüyorlar ama sonuçta
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They want a loser like me.
Benim gibi bir zavallıyı istiyorlar.
Bridge:
Köprü:
I used to be a nice guy,
Eskiden iyi bir adamdım
But that don't get you anywhere.
Ama bu seni hiçbir yere götürmez.
So now I'm just a piece of shit, idiot,
Yani artık sadece bir bok parçasıyım, aptal.
Who's too stupid to care.
Kim umursamayacak kadar aptal.
Guitar Solo (G, G, G, A#, A)
Solo Gitar (G, G, G, A#, A)
If you give a girl respect, Treat her like she's the best,
Bir kıza saygı gösterirsen ona en iyisiymiş gibi davran.
you're nothing to her.
sen onun için bir hiçsin.
She'd rather have you playing games,Piss her off and make her wait,
Senin oyun oynamanı, onu kızdırmanı ve bekletmeni tercih eder.
If you want it to work...
Eğer çalışmasını istiyorsan...
Chorus:
Koro:
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They say they do but in the end,
Yaptıklarını söylüyorlar ama sonuçta
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They want a loser like me.
Benim gibi bir zavallıyı istiyorlar.
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They say they do but in the end,
Yaptıklarını söylüyorlar ama sonuçta
Girls don't want a gentleman,
Kızlar bir beyefendi istemez.
They want a loser like me.
Benim gibi bir zavallıyı istiyorlar.
Outro: G,G,G A#, A
Çıkış: G,G,G A#, A