Gentleman Versuri Traducere în Română
Teoria unui om mort - Gentleman
Theory of a Deadman - Gentleman versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I tabbed this using open/barre chords, but power chords work very will.
Am tabulat acest lucru folosind acorduri deschise/barre, dar acordurile de putere funcționează foarte bine.
Intro: G,G,G A#,A
Introducere: G,G,G A#,A
Verse 1:
Versetul 1:
I let the door, Hit you right in the face,
Am lăsat ușa, Te-am lovit direct în față,
And when the check comes I'll make you pay.
Și când vine cecul, te voi face să plătești.
Don't Have a car, Guess you're picking me up,
Nu ai mașină, cred că mă iei,
And in the back seat we'll be falling in love.
Și pe bancheta din spate ne vom îndrăgosti.
My only job is... to lie on this couch,
Singura mea treabă este... să stau întins pe această canapea,
And while you're workin' I'll be hangin' out.
Și în timp ce tu lucrezi, eu voi petrece.
Now don't get mad cause you knew from the start,
Acum nu te supăra pentru că știai de la început,
I was an asshole who would never go far.
Eram un nenorocit care nu avea să ajungă niciodată departe.
Pre Chorus:
Pre refren:
Cause when you're really good to girls, Give them your entire world
Pentru că atunci când ești cu adevărat bun cu fetele, dă-le întreaga ta lume
They end up walking away. (Hey, Hey)
Ei ajung să plece. (Hei, Hei)
They don't want a stand up guy, rather have you cheat and lie,
Ei nu vor un tip care se ridică, mai degrabă trebuie să înșeli și să minți,
And do something they hate...
Și fă ceva ce urăsc...
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They say they do but in the end,
Ei spun că da, dar până la urmă,
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They want a loser like me.
Ei vor un ratat ca mine.
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They say they do but in the end,
Ei spun că da, dar până la urmă,
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They want a loser like me.
Ei vor un ratat ca mine.
G, G, G, G, A#, A
G, G, G, G, A#, A
Verse 2:
Versetul 2:
Your parents cry when you bring me around,
Părinții tăi plâng când mă aduci,
They raised you up just so I can take you down.
Te-au ridicat doar ca să te pot doborî.
There goes your life right before their eyes,
Viața ta merge chiar în fața ochilor lor,
I'll have you bare foot pregnant, going out of your mind.
Te voi lăsa însărcinată cu piciorul goală, să-ți ia din minți.
Pre Chorus:
Pre refren:
Cause when you're really good to girls, Give them your entire world
Pentru că atunci când ești cu adevărat bun cu fetele, dă-le întreaga ta lume
They end up walking away. (Hey, Hey)
Ei ajung să plece. (Hei, Hei)
They don't want a stand up guy, rather have you cheat and lie,
Ei nu vor un tip care se ridică, mai degrabă trebuie să înșeli și să minți,
And do something they hate...
Și fă ceva ce urăsc...
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They say they do but in the end,
Ei spun că da, dar până la urmă,
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They want a loser like me.
Ei vor un ratat ca mine.
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They say they do but in the end,
Ei spun că da, dar până la urmă,
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They want a loser like me.
Ei vor un ratat ca mine.
Bridge:
Pod:
I used to be a nice guy,
Am fost un tip drăguț,
But that don't get you anywhere.
Dar asta nu te duce nicăieri.
So now I'm just a piece of shit, idiot,
Deci acum sunt doar un rahat, idiotule,
Who's too stupid to care.
Cine e prea prost să-i pese.
Guitar Solo (G, G, G, A#, A)
Solo de chitară (G, G, G, A#, A)
If you give a girl respect, Treat her like she's the best,
Dacă respecti o fată, tratați-o ca și cum ar fi cea mai bună,
you're nothing to her.
nu esti nimic pentru ea.
She'd rather have you playing games,Piss her off and make her wait,
Ea ar prefera să te pună să joci jocuri, să o enerveze și să o facă să aștepte,
If you want it to work...
Daca vrei sa mearga...
Chorus:
Refren:
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They say they do but in the end,
Ei spun că da, dar până la urmă,
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They want a loser like me.
Ei vor un ratat ca mine.
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They say they do but in the end,
Ei spun că da, dar până la urmă,
Girls don't want a gentleman,
Fetele nu vor un domn,
They want a loser like me.
Ei vor un ratat ca mine.
Outro: G,G,G A#, A
Outro: G,G,G A#, A
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
