Hate My Life Versuri Traducere în Română

I used a capo on the first fret but if you dont have one you can tune a half step up or
Am folosit un capo pe prima fretă, dar dacă nu aveți unul, puteți regla o jumătate de pas în sus sau
in a key up, your choice... THIS IS MY FIRST TAB!!!!!
intr-o cheie sus, alegerea ta... ACEASTA ESTE PRIMA MEA FILA!!!!!
So sick of the hobos
Atât de bolnav de hobos
Always beggin' for change
Întotdeauna cer schimbarea
I don't like how I gotta work
Nu-mi place cum trebuie să lucrez
And they just sit around and get paid
Și doar stau și sunt plătiți
I hate all of the people
Urăsc toți oamenii
Who can't drive their cars
Care nu-și pot conduce mașinile
Bitch you better get out of the way
Cățea, mai bine te lași din drum
Before I, start falling apart
Înainte de mine, încep să mă destram
I hate my wife
Îmi urăsc soția
she's always on my ass
ea e mereu pe fundul meu
She wants to buy brand new things
Ea vrea să cumpere lucruri noi
But I, don't have the cash
Dar eu, nu am banii
(Refrain)
(abtina)
Well I hate my job, all my rich friends
Ei bine, îmi urăsc slujba, toți prietenii mei bogați
I hate everyone to the bitter end
Îi urăsc pe toată lumea până la capăt
Nothing turns out right, there's no end in sight
Nimic nu iese bine, nu se vede un sfârșit
I hate my life
Îmi urăsc viața
How come I never get laid?
Cum de nu mă culc niciodată?
Nice guys always lose
Băieții drăguți pierd mereu
How could she have another headache?
Cum ar putea avea o altă durere de cap?
There's always some kind of excuse
Întotdeauna există un fel de scuză
I still hate my job
Încă îmi urăsc slujba
My boss is a dick
Șeful meu este un prost
I don't get paid nearly enough
Nu sunt suficient de plătit
To put up with all of his shit
Să suporte toate rahaturile lui
-(Refrain)-
-(Reține)-
e#|------------------------------------------------------------------------|
e#|-------------------------------------------------------------------------|
B#|--------------6--------------------------6------------------------------|
B#|--------------6--------------------------6--------------------------------|
G#|--8---6----8-----8---6---6---8----6--6-------8---6----------------------|
G#|--8---6----8-----8---6---6---8----6--6-------8---6-----------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
E#|------------------------------------------------------------------------|
E#|--------------------------------------------------------------------------|
e#|------------------------------------------------------------------------|
e#|-------------------------------------------------------------------------|
B#|-------------6--------------------------6------------------6------------|
B#|-------------6--------------------------6--------------------------------|
G#|--8--6----8-----8---6---6---8----6--6-------8---6---6---8-----8---------|
G#|--8--6----8------8---6---6---8----6--6-------8---6----6---8-----8----------|
D#|------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
E#|------------------------------------------------------------------------|
E#|--------------------------------------------------------------------------|
I hate that I can't tell
Urăsc că nu pot spune
When a girl's underage
Când o fată este minoră
And how when I tell her she's a nice piece of ass
Și cum, când îi spun că e un fund bun
Then her daddy punches me in the face
Apoi tatăl ei mă lovește cu pumnul în față
So if you're pissed like me
Deci dacă ești supărat ca mine
Bitches here's what you've gotta do
Curele, iată ce trebuie să faceți
Put your middle fingers up in the air
Pune-ți degetele mijlocii în aer
Go on and say 'Fuck you'
Continuă și spune „La naiba”
-(Refrain)-
-(Reține)-
So much at stake
Atât de multe în joc
Can't catch a break
Nu pot lua o pauză
I hate my life
Îmi urăsc viața
No there's nothing new
Nu, nu e nimic nou
And it sucks to be you
Și e nasol să fii tu
I fucking hate my life
Îmi urăsc viața
I used a capo on the first fret but if you dont have one you can tune a half step up or
Am folosit un capo pe prima fretă, dar dacă nu aveți unul, puteți regla o jumătate de pas în sus sau
in a key up, your choice... THIS IS MY FIRST TAB!!!!! and im only fifteen lol really!!
intr-o cheie sus, alegerea ta... ACEASTA ESTE PRIMA MEA FILA!!!!! si am doar cincisprezece ani lol!!