My Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
My man muscles from hand to
عضلات رجلي من اليد إلى
foot comepletely coded inuninterupted skin
القدم مشفرة بالكامل في الجلد غير المتقطع
My man signals command the
إشارات رجلي تأمر
leg to follow orders coming down from headquarters
الساق لمتابعة الأوامر القادمة من المقر
Why then am I in bed? I guess
لماذا إذن أنا في السرير؟ أعتقد
My man's falling out with my head
رجلي يسقط مع رأسي
Chorus:
جوقة:
May I direct your attention to the following simile or ?
هل لي أن أوجه انتباهكم إلى التشبيه التالي أو؟
like the coasts of an ocean
مثل سواحل المحيط
buried beneath is the submarine cable
مدفون تحت الكابل البحري
connecting the opposite shore that's surrounding
ربط الشاطئ المقابل المحيط
Verse 2:
الآية 2:
My man, How can he stand
يا راجل كيف يقدر يقف
Your hands could encircle clear around the ankle
يمكن أن تطوق يديك بشكل واضح حول الكاحل
My man won't walk again
رجلي لن يمشي مرة أخرى
In conflict with instructions given by the brain
يتعارض مع التعليمات التي يصدرها الدماغ
Why can't the message be sent?
لماذا لا يمكن إرسال الرسالة؟
I guess my man's fallen out with my head.
أعتقد أن رجلي سقط مع رأسي.
Chorus:
جوقة:
When something happens to drag the floor of the ocean
عندما يحدث شيء ما لسحب قاع المحيط
For instance an anchor or moorning
على سبيل المثال مرساة أو رباط
the cable can be disrupted and even severed.
يمكن أن يتعطل الكابل أو حتى ينقطع.
Which halts transmition agcross it
مما يوقف الإرسال عبره
Solo: Eb Bb Ab Fm
منفرد: إب ب أب إف إم
There is no way to repair the break
لا توجد طريقة لإصلاح الكسر
Verse 3:
الآية 3:
My man muscles from hand to
عضلات رجلي من اليد إلى
foot comepletely coded inuninterupted skin
القدم مشفرة بالكامل في الجلد غير المتقطع
My man signals command the
إشارات رجلي تأمر
leg to follow orders coming down from headquarters
الساق لمتابعة الأوامر القادمة من المقر
My man how can he stand
رجلي كيف يمكنه الوقوف
My man muscles from hand to
عضلات رجلي من اليد إلى
Foot comepletely coded inuninterupted skin
القدم مشفرة بالكامل في الجلد غير المتقطع
My man won't walk again
رجلي لن يمشي مرة أخرى