My Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
My man muscles from hand to
Meine Mannmuskeln von Hand zu
foot comepletely coded inuninterupted skin
Fuß vollständig in ununterbrochener Haut codiert
My man signals command the
Mein Mann signalisiert den Befehl
leg to follow orders coming down from headquarters
Bein, um den Befehlen zu folgen, die vom Hauptquartier kommen
Why then am I in bed? I guess
Warum liege ich dann im Bett? Ich schätze
My man's falling out with my head
Mein Mann fällt mit meinem Kopf aus
Chorus:
Chor:
May I direct your attention to the following simile or ?
Darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf das folgende Gleichnis lenken oder?
like the coasts of an ocean
wie die Küsten eines Ozeans
buried beneath is the submarine cable
Darunter liegt das Unterseekabel
connecting the opposite shore that's surrounding
Verbinden Sie das gegenüberliegende Ufer, das Sie umgibt
Verse 2:
Vers 2:
My man, How can he stand
Mein Mann, wie kann er stehen
Your hands could encircle clear around the ankle
Ihre Hände könnten den Knöchel frei umschließen
My man won't walk again
Mein Mann wird nicht mehr laufen
In conflict with instructions given by the brain
Im Widerspruch zu den Anweisungen des Gehirns
Why can't the message be sent?
Warum kann die Nachricht nicht gesendet werden?
I guess my man's fallen out with my head.
Ich schätze, mein Mann ist mit meinem Kopf ausgefallen.
Chorus:
Chor:
When something happens to drag the floor of the ocean
Wenn etwas passiert, das den Meeresboden zerreißt
For instance an anchor or moorning
Zum Beispiel ein Anker oder eine Anlegestelle
the cable can be disrupted and even severed.
Das Kabel kann beschädigt und sogar durchtrennt werden.
Which halts transmition agcross it
Dadurch wird die Übertragung darüber gestoppt
Solo: Eb Bb Ab Fm
Solo: Eb Bb Ab Fm
There is no way to repair the break
Es gibt keine Möglichkeit, den Bruch zu reparieren
Verse 3:
Vers 3:
My man muscles from hand to
Meine Mannmuskeln von Hand zu
foot comepletely coded inuninterupted skin
Fuß vollständig in ununterbrochener Haut codiert
My man signals command the
Mein Mann signalisiert den Befehl
leg to follow orders coming down from headquarters
Bein, um den Befehlen zu folgen, die vom Hauptquartier kommen
My man how can he stand
Mein Mann, wie kann er stehen
My man muscles from hand to
Meine Mannmuskeln von Hand zu
Foot comepletely coded inuninterupted skin
Der Fuß ist vollständig in ununterbrochener Haut codiert
My man won't walk again
Mein Mann wird nicht mehr laufen