My Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mogą być gigantami – mój człowieku

by They Might Be Giants

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

They Might Be Giants My Man

Verse 1:
Werset 1:
My man muscles from hand to
Moje męskie mięśnie od ręki do
foot comepletely coded inuninterupted skin
stopa całkowicie zakodowana w nieprzerwanej skórze
My man signals command the
Mój człowiek daje sygnał do komendy
leg to follow orders coming down from headquarters
nogę, aby wykonywać rozkazy płynące z centrali
Why then am I in bed? I guess
Dlaczego więc jestem w łóżku? Chyba
My man's falling out with my head
Mój mężczyzna wypada mi z głowy
Chorus:
Chór:
May I direct your attention to the following simile or ?
Czy mogę zwrócić Twoją uwagę na następujące porównanie lub?
like the coasts of an ocean
jak wybrzeża oceanu
buried beneath is the submarine cable
pod spodem jest kabel podmorski
connecting the opposite shore that's surrounding
łączący przeciwległy brzeg, który jest otaczający
Verse 2:
Werset 2:
My man, How can he stand
Mój człowieku, jak on może stać
Your hands could encircle clear around the ankle
Twoje dłonie mogą swobodnie otaczać kostkę
My man won't walk again
Mój mężczyzna nie będzie już chodzić
In conflict with instructions given by the brain
Konflikt z instrukcjami wydanymi przez mózg
Why can't the message be sent?
Dlaczego nie można wysłać wiadomości?
I guess my man's fallen out with my head.
Chyba mój facet wypadł mi z głową.
Chorus:
Chór:
When something happens to drag the floor of the ocean
Kiedy dzieje się coś, co pociąga za sobą dno oceanu
For instance an anchor or moorning
Na przykład kotwica lub cumowanie
the cable can be disrupted and even severed.
kabel może zostać przerwany, a nawet przecięty.
Which halts transmition agcross it
Co zatrzymuje transmisję przez nią
Solo: Eb Bb Ab Fm
Solo: Eb Bb Ab Fm
There is no way to repair the break
Nie ma możliwości naprawienia przerwy
Verse 3:
Werset 3:
My man muscles from hand to
Moje męskie mięśnie od ręki do
foot comepletely coded inuninterupted skin
stopa całkowicie zakodowana w nieprzerwanej skórze
My man signals command the
Mój człowiek daje sygnał do komendy
leg to follow orders coming down from headquarters
nogę, aby wykonywać rozkazy płynące z centrali
My man how can he stand
Mój człowieku, jak on może stać
My man muscles from hand to
Moje męskie mięśnie od ręki do
Foot comepletely coded inuninterupted skin
Stopa całkowicie zakodowana w nieprzerwanej skórze
My man won't walk again
Mój mężczyzna nie będzie już chodzić

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.