My Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
My man muscles from hand to
Adamım elden ele kasları
foot comepletely coded inuninterupted skin
ayak kesintisiz bir ciltle tamamen kodlanmıştır
My man signals command the
Adamım komut veriyor
leg to follow orders coming down from headquarters
karargâhtan gelen emirlere uymak
Why then am I in bed? I guess
O zaman neden yataktayım? sanırım
My man's falling out with my head
Adamım kafamı karıştırıyor
Chorus:
Koro:
May I direct your attention to the following simile or ?
Aşağıdaki benzetmeye dikkatinizi çekebilir miyim?
like the coasts of an ocean
bir okyanusun kıyıları gibi
buried beneath is the submarine cable
altında gömülü denizaltı kablosu var
connecting the opposite shore that's surrounding
çevredeki karşı kıyıyı birbirine bağlamak
Verse 2:
Ayet 2:
My man, How can he stand
Adamım nasıl ayakta durabiliyor
Your hands could encircle clear around the ankle
Elleriniz ayak bileğinin etrafını net bir şekilde çevreleyebilir
My man won't walk again
Adamım bir daha yürüyemeyecek
In conflict with instructions given by the brain
Beynin verdiği talimatlarla çelişiyor
Why can't the message be sent?
Mesaj neden gönderilemiyor?
I guess my man's fallen out with my head.
Sanırım adamım kafamı karıştırdı.
Chorus:
Koro:
When something happens to drag the floor of the ocean
Okyanusun tabanını sürükleyecek bir şey olduğunda
For instance an anchor or moorning
Örneğin bir çapa veya demirleme
the cable can be disrupted and even severed.
kablo bozulabilir ve hatta kopabilir.
Which halts transmition agcross it
Bu da onun üzerinden iletimi durdurur
Solo: Eb Bb Ab Fm
Solo: Eb Bb Ab Fm
There is no way to repair the break
Kırılmayı onarmanın bir yolu yok
Verse 3:
Ayet 3:
My man muscles from hand to
Adamım elden ele kasları
foot comepletely coded inuninterupted skin
ayak kesintisiz bir ciltle tamamen kodlanmıştır
My man signals command the
Adamım komut veriyor
leg to follow orders coming down from headquarters
karargâhtan gelen emirlere uymak
My man how can he stand
Adamım nasıl ayakta durabiliyor
My man muscles from hand to
Adamım elden ele kasları
Foot comepletely coded inuninterupted skin
Ayak kesintisiz deri ile tamamen kodlanmıştır
My man won't walk again
Adamım bir daha yürüyemeyecek