My Man Versuri Traducere în Română

They Might Be Giants - Omul meu

by They Might Be Giants

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

They Might Be Giants My Man

Verse 1:
Versetul 1:
My man muscles from hand to
Omul meu mușchi de la mână la
foot comepletely coded inuninterupted skin
picior complet codificat în piele neîntreruptă
My man signals command the
Omul meu semnalează comanda
leg to follow orders coming down from headquarters
picior să urmeze ordinele care coborau de la sediu
Why then am I in bed? I guess
Atunci de ce sunt în pat? Bănuiesc
My man's falling out with my head
Omul meu cade cu capul meu
Chorus:
Refren:
May I direct your attention to the following simile or ?
Pot să vă îndrept atenția asupra următoarei comparații sau?
like the coasts of an ocean
ca coastele unui ocean
buried beneath is the submarine cable
îngropat dedesubt este cablul submarin
connecting the opposite shore that's surrounding
care leagă malul opus care este înconjurător
Verse 2:
Versetul 2:
My man, How can he stand
Omule, cum poate rezista
Your hands could encircle clear around the ankle
Mâinile tale s-ar putea înconjura clar în jurul gleznei
My man won't walk again
Omul meu nu va mai merge
In conflict with instructions given by the brain
In conflict cu instructiunile date de creier
Why can't the message be sent?
De ce nu poate fi trimis mesajul?
I guess my man's fallen out with my head.
Bănuiesc că bărbatul meu a căzut cu capul.
Chorus:
Refren:
When something happens to drag the floor of the ocean
Când ceva se întâmplă să târască podeaua oceanului
For instance an anchor or moorning
De exemplu, o ancoră sau o lună de lună
the cable can be disrupted and even severed.
cablul poate fi întrerupt și chiar întrerupt.
Which halts transmition agcross it
Care oprește transmiterea peste el
Solo: Eb Bb Ab Fm
Solo: Eb Bb Ab Fm
There is no way to repair the break
Nu există nicio modalitate de a repara ruptura
Verse 3:
Versetul 3:
My man muscles from hand to
Omul meu mușchi de la mână la
foot comepletely coded inuninterupted skin
picior complet codificat în piele neîntreruptă
My man signals command the
Omul meu semnalează comanda
leg to follow orders coming down from headquarters
picior să urmeze ordinele care coborau de la sediu
My man how can he stand
Omul meu, cum poate rezista
My man muscles from hand to
Omul meu mușchi de la mână la
Foot comepletely coded inuninterupted skin
Picior complet codificat în piele neîntreruptă
My man won't walk again
Omul meu nu va mai merge

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.