Lift Up Your Face كلمات أغنية ترجمة عربية

From the album: Move
من الألبوم: تحرك
Intro:
مقدمة:
Sing to Intro:
الغناء للمقدمة:
Lift up your face, lift up your face
ارفعي وجهك، ارفعي وجهك
Salvation is calling, salvation is calling
الخلاص ينادي، الخلاص ينادي
You have fallen so far now
لقد سقطت حتى الآن
You don't even know how, you are going to survive
أنت لا تعرف حتى كيف ستنجو
(But) Just above the horizon
(لكن) فوق الأفق مباشرةً
A new light is shining, breaking through the darkest night
ضوء جديد يسطع، يخترق أحلك الليل
Love is coming and it's calling out your name
الحب قادم وهو ينادي اسمك
CHORUS:
الجوقة:
Lift up your face, lift up your face
ارفعي وجهك، ارفعي وجهك
Salvation is calling, salvation is calling
الخلاص ينادي، الخلاص ينادي
Lift up your face, lift up your face
ارفعي وجهك، ارفعي وجهك
Salvation is calling, salvation is calling your name
الخلاص ينادي، الخلاص ينادي باسمك
You feel like your life is fading
تشعر وكأن حياتك تتلاشى
You're tired of waiting, for your moment to arrive
لقد سئمت من الانتظار، حتى تصل لحظتك
But tomorrow will bring a song that you can sing
لكن غدًا سيأتي بأغنية يمكنك غنائها
And your hope is gonna rise
وسوف يرتفع أملك
Love is coming and it's calling out your name
الحب قادم وهو ينادي اسمك
Oh yeah...
أوه نعم ...
Do you hear Him calling?
هل تسمعه ينادي؟
Can you hear Him calling?
هل يمكنك سماعه وهو ينادي؟
He's calling out your name
انه ينادي اسمك
He's calling out your name
انه ينادي اسمك
Final Chorus:
الكورس النهائي:
Lift up your face, lift up your face
ارفعي وجهك، ارفعي وجهك
(Can you hear Him calling?) (Can you hear Him
(هل تسمعه ينادي؟) (هل تسمعه
Salvation is calling, salvation is calling
الخلاص ينادي، الخلاص ينادي
calling now?) (Oh,)
أتتصل الآن؟) (أوه،)
Lift up your face, lift up your face
ارفعي وجهك، ارفعي وجهك
(can you hear Him calling you) (He is calling you now)
(هل تسمعه يناديك) (إنه يناديك الآن)
Salvation is calling, salvation is calling your name
الخلاص ينادي، الخلاص ينادي باسمك
(He is calling out your name)
(وهو ينادي باسمك)
Outro:
الخاتمة:
Just above the horizon
فقط فوق الأفق
A new light is shining
ضوء جديد يسطع
Salvation is on its way
الخلاص في طريقه