Love Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Love Song - Third Day
Aşk Şarkısı - Üçüncü Gün
Capo: 3rd Fret
Capo: 3. Perde
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I've heard it said that a man would climb a mountain
Bir adamın dağa tırmanacağının söylendiğini duydum
Just to be with the one he loves
Sadece sevdiğinin yanında olmak
How many times has he broken that promise
Kaç kez sözünü bozdu
It has never been done
Hiç yapılmadı
I've never climbed the highest mountain
Hiç en yüksek dağa tırmanmadım
But I walked the hill of Calvary
Ama Golgota tepesine yürüdüm
Chorus:
Koro:
Just to be with you I would do anything
Sadece seninle olabilmek için her şeyi yapardım
There's no price I would not pay, no
Ödemeyeceğim hiçbir bedel yok, hayır
Just to be with you I would give everything
Sırf seninle olabilmek için her şeyimi verirdim
I would give my life away, yeah
Hayatımı verirdim, evet
Verse 2:
Ayet 2:
I've heard it said that a man would swim the ocean
Bir adamın okyanusta yüzebileceğinin söylendiğini duydum
Just to be with the one he loves
Sadece sevdiğinin yanında olmak
Well all those dreams are an empty emotion
Bütün bu rüyalar boş bir duygu
It can never be done
Bu asla yapılamaz
I've never swam the deepest ocean
Hiç en derin okyanusta yüzmedim
But I walked upon the raging sea
Ama azgın denizde yürüdüm
Chorus:
Koro:
Just to be with you I would do anything
Sadece seninle olabilmek için her şeyi yapardım
There's no price I would not pay, no
Ödemeyeceğim hiçbir bedel yok, hayır
Just to be with you I would give everything
Sırf seninle olabilmek için her şeyimi verirdim
I would give my life away, yeah
Hayatımı verirdim, evet
Bridge:
Köprü:
And I know that you don't understand the fullness of my love
Ve aşkımın doluluğunu anlamadığını biliyorum
How I died upon the cross for your sins
Senin günahların yüzünden çarmıhta nasıl öldüm
And I know that you don't realize how much I gave you
Ve sana ne kadar verdiğimin farkında olmadığını biliyorum
And I promise I'd do it all again
Ve söz veriyorum hepsini tekrar yapacağım
Last Chorus:
Son Koro:
Just to be with you I've done everything
Sırf seninle olabilmek için her şeyi yaptım
There's no price I did not pay, no
Ödemediğim hiçbir bedel yok, hayır
Just to be with you I gave everything
Sırf seninle olabilmek için her şeyimi verdim
Yes, I gave my life away, yeah
Evet, hayatımı verdim, evet
I gave my life away, yeah
Hayatımı verdim, evet
Just to be with you
sadece seninle olabilmek için
Oh, just to be with you
Ah, sadece seninle olabilmek için