May Your Wonders Never Cease 歌詞 日本語訳

Copyright 2003 Consuming Fire Music/ASCAP
Copyright 2003 Consuming Fire Music/ASCAP
I tabbed this out with Powertab and it is pretty extensive. In order to
Powertab を使用してこれをタブ化しましたが、かなり広範囲にわたっています。するために
make this simple and shorter, I'll leave out the minor things and just
簡単に短くして、細かいことは省略して、
give the main riffs and solo. The two guitars (Gtr I, II) used in the
メインのリフとソロを与えます。で使用される 2 つのギター (Gtr I、II)
verses, chorus, and part of the solo are capo 5. I recommend you getting
ヴァース、コーラス、ソロの一部はカポ5です。
the Powertab file for this song that I did either here:
この曲の Powertab ファイルは、次のいずれかで作成しました。
http://www.christianguitar.org/forums/showthread.php't=50979 or try
http://www.christianguitar.org/forums/showthread.php't=50979 または試してみてください
powertabs.net (at this point I have not submitted it there).
powertabs.net (現時点では、そこには送信していません)。
CHORDS:
コード:
E 022100.....(B) x24442 or (B7) x21202
E 022100....(B)x24442または(B7)x21202
INTRO/VERSE 1 (played on keyboard)
INTRO/VERSE 1 (キーボード演奏)
then the guitar parts start...
それからギターパートが始まります...
Gtr I (capo 5)
Gtr I (カポ5)
Riff 1a
リフ1a
VERSE 2 (both guitars capo 5)
VERSE 2 (両方のギター カポ 5)
Gtr I plays variations of Riff 1a
Gtr I はリフ 1a のバリエーションを演奏します
Gtr II plays...
Gtr II がプレイされます...
Riff 1b
リフ1b
*The endings to the second bar of those two riffs vary.
*これら 2 つのリフの 2 小節目の終わりは異なります。
Sometimes with a little hammer-on like this:
時には次のようなちょっとした工夫を加えます。
B -3------ or B ------
B -3------ または B ------
G -0h2p0-- G -2p0--
G -0h2p0-- G -2p0--
Gtr I plays capo 5 chords: (Am) (Em) (G) (B) while
Gtr I はカポ 5 コードを演奏します: (Am) (Em) (G) (B)
Gtr II plays:
Gtr II の演奏:
Gtr I plays (Em) (C) (G) (D) twice
Gtr 私は (Em) (C) (G) (D) を 2 回弾く
then
それから
Gtr I and Gtr II play variations of Riffs 1a and 1b twice
Gtr I と Gtr II はリフ 1a と 1b のバリエーションを 2 回演奏します
Gtr I plays variations of Riff 1a 4x
Gtr I はリフ 1a 4x のバリエーションを演奏します
Gtr II plays variations of Riff 1b 4x
Gtr II はリフ 1b 4x のバリエーションを演奏します
*the ending for the third repeat of
*3回目のリピートのエンディング
Riff 1a for Gtr I is:
Gtr I のリフ 1a は次のとおりです。
Gtr I plays capo 5 chords: (Am) (Em) (G) (B) while
Gtr I はカポ 5 コードを演奏します: (Am) (Em) (G) (B)
Gtr II plays:
Gtr II の演奏:
Gtr I plays (Em) (C) (G) (D) (Em) (C) (G) (B) while...
Gtr 演奏しながら (Em) (C) (G) (D) (Em) (C) (G) (B)
Gtr III plays A5 F5 C5 G5 A5 F5 C5 E5
Gtr III は A5 F5 C5 G5 A5 F5 C5 E5 を演奏します
then
それから
Gtr III plays ("/"s represent chord hits)
Gtr III が再生されます (「/」はコードヒットを表します)
Gtr I plays Riff 1a
Gtr I はリフ 1a を演奏します
Gtr V plays Riff 2 (below)
Gtr V がリフ 2 をプレイ (下)
o-10--------12------13---- -----------o
o-10------12-----13------------o
o------------------------- -----------o
------------------------- -----------o
GUITAR SOLO
ギターソロ
Gtr IV continues playing the below power chords
Gtr IV は以下のパワーコードを演奏し続けます
Gtr I (capo 5)
Gtr I (カポ5)
-/5v-----5-5-5-5- -5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3--3-3-3--
-/5v-----5-5-5-5- -5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3--3-3-3--
Gtr III (no capo)
Gtr III (カポなし)
--19b21======19r(19)---19-17-
--19b21======19r(19)---19-17-
-x-x-19b21r(19)-17h19-19b21---------------------
-x-x-19b21r(19)-17h19-19b21---------------------
*the part above is a bend that is held and played. So where it
※上の部分は持って弾くベンドです。それで、それはどこに
has 20 means the string is fretted on the 20th but bent up a whole step
has 20 は、弦が 20 番目にフレットが付いているが、全音上にベンドされていることを意味します
-20pb22-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20r(20)-(20)\-
-20pb22-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20r(20)-(20)\-
Gtr IV (no capo)
Gtr IV (カポなし)
-8b10----8b10r(8)-6------ ---------------------
-8b10-----8b10r(8)-6----- ---------------------
-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9--7b9r(7)-7b9r(7)-
-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9--7b9r(7)-7b9r(7)-
--7b9r(7)--7b9r(7)-7b9r(7)-7b9r(7)---7b9-------
--7b9r(7)--7b9r(7)-7b9r(7)-7b9r(7)---7b9------
Gtr V
GTR V
Gtr IV A5 G5 C5 with
Gtr IV A5 G5 C5 付き
Gtr V Riff 2
GTR V リフ 2
Gtr V Riff 2
GTR V リフ 2
Gtr I (capo 5)
Gtr I (カポ5)
Gtr IV
GTR IV
Gtr V Riff 2
GTR V リフ 2
Gtr I
Gtr I
Gtr III
GTRⅢ
Gtr IV
GTR IV
Gtrs III, IV 7x
Gtrs III、IV 7x
o-----1-----3----- -------1---------o
o-----1-----3----- -------1----------o
o-0-------------3- -----------3--2--o
o-0---------------3- -----------3--2--o
Tablature Legend
タブ譜の凡例
h - hammer-on
h - ハンマーオン
p - pull-off
p - プルオフ
b - bend
b - 曲げる
pb - pre-bend
pb - 事前曲げ
r - bend release
r - ベンドリリース
/\ - slide into or out
/\ - スライドさせたり外したりする
~ - vibrato
~ - ビブラート
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - 曲げたままにします。ハンマー/プルの接続装置としても機能します
Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen
Brad Larsen による Power Tab Editor を使用して生成
http://powertab.guitarnetwork.org
http://powertab.guitarnetwork.org
Third Day
3日目
May Your Wonders Never Cease
あなたの驚異が止まらないように
Verse 1:
1節:
Chorus:
コーラス：
Verse 2:
2節:
same chords as verse 1
1番と同じコード