May Your Wonders Never Cease Текст Песни Перевод на Русский

Copyright 2003 Consuming Fire Music/ASCAP
© Consuming Fire Music/ASCAP, 2003 г.
I tabbed this out with Powertab and it is pretty extensive. In order to
Я выделил это с помощью Powertab, и это довольно обширно. Для того, чтобы
make this simple and shorter, I'll leave out the minor things and just
сделайте это проще и короче, я оставлю в стороне мелочи и просто
give the main riffs and solo. The two guitars (Gtr I, II) used in the
дай основные риффы и соло. Две гитары (Gtr I, II), использованные в
verses, chorus, and part of the solo are capo 5. I recommend you getting
куплеты, припев и часть соло — каподастр 5. Рекомендую приобрести
the Powertab file for this song that I did either here:
файл Powertab для этой песни, который я сделал здесь:
http://www.christianguitar.org/forums/showthread.php't=50979 or try
http://www.christianguitar.org/forums/showthread.php't=50979 или попробуйте
powertabs.net (at this point I have not submitted it there).
powertabs.net (на данный момент я его туда не отправлял).
CHORDS:
АККОРДЫ:
E 022100.....(B) x24442 or (B7) x21202
E 022100.....(B) x24442 или (B7) x21202
INTRO/VERSE 1 (played on keyboard)
ВСТУПЛЕНИЕ/КУЛЕТ 1 (играется на клавишных)
then the guitar parts start...
затем начинаются гитарные партии...
Gtr I (capo 5)
Гтр I (капо 5)
Riff 1a
Рифф 1а
VERSE 2 (both guitars capo 5)
VERSE 2 (капо 5 на обеих гитарах)
Gtr I plays variations of Riff 1a
Gtr I играет вариации риффа 1a.
Gtr II plays...
ГТР II играет...
Riff 1b
Рифф 1б
*The endings to the second bar of those two riffs vary.
*Концовки второго такта этих двух рифов различаются.
Sometimes with a little hammer-on like this:
Иногда с небольшими приколами вроде этого:
B -3------ or B ------
Б -3------ или Б ------
G -0h2p0-- G -2p0--
Г -0х2п0-- Г -2п0--
Gtr I plays capo 5 chords: (Am) (Em) (G) (B) while
Gtr I играет каподастром 5 аккордов: (Am) (Em) (G) (B) пока
Gtr II plays:
Гтр II играет:
Gtr I plays (Em) (C) (G) (D) twice
Гтр I играет (Em) (C) (G) (D) дважды
then
тогда
Gtr I and Gtr II play variations of Riffs 1a and 1b twice
Gtr I и Gtr II дважды играют вариации рифов 1a и 1b.
Gtr I plays variations of Riff 1a 4x
Gtr I играет вариации Riff 1a 4x.
Gtr II plays variations of Riff 1b 4x
Gtr II играет вариации Riff 1b 4x.
*the ending for the third repeat of
*концовка третьего повтора
Riff 1a for Gtr I is:
Рифф 1a для Gtr I:
Gtr I plays capo 5 chords: (Am) (Em) (G) (B) while
Gtr I играет каподастром 5 аккордов: (Am) (Em) (G) (B) пока
Gtr II plays:
Гтр II играет:
Gtr I plays (Em) (C) (G) (D) (Em) (C) (G) (B) while...
Gtr I играет (Em) (C) (G) (D) (Em) (C) (G) (B) пока...
Gtr III plays A5 F5 C5 G5 A5 F5 C5 E5
Gtr III играет A5 F5 C5 G5 A5 F5 C5 E5
then
тогда
Gtr III plays ("/"s represent chord hits)
Gtr III играет ("/" представляет собой попадание аккорда)
Gtr I plays Riff 1a
Gtr I играет Рифф 1а
Gtr V plays Riff 2 (below)
Gtr V играет Рифф 2 (внизу)
o-10--------12------13---- -----------o
о-10--------12------13---- -----------о
o------------------------- -----------o
о--------- -----------о
GUITAR SOLO
ГИТАРА СОЛО
Gtr IV continues playing the below power chords
Gtr IV продолжает играть приведенные ниже пауэр-аккорды.
Gtr I (capo 5)
Гтр I (капо 5)
-/5v-----5-5-5-5- -5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3--3-3-3--
-/5В-----5-5-5-5- -5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3--3-3-3--
Gtr III (no capo)
Gtr III (без каподастра)
--19b21======19r(19)---19-17-
--19b21======19r(19)---19-17-
-x-x-19b21r(19)-17h19-19b21---------------------
-x-x-19b21r(19)-17h19-19b21---------------------
*the part above is a bend that is held and played. So where it
* часть выше — это изгиб, который удерживается и воспроизводится. Так где это
has 20 means the string is fretted on the 20th but bent up a whole step
число 20 означает, что струна нажата на 20-й позиции, но изогнута на целый шаг.
-20pb22-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20r(20)-(20)\-
-20пб22-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20р(20)-(20)\-
Gtr IV (no capo)
Gtr IV (без каподастра)
-8b10----8b10r(8)-6------ ---------------------
-8b10----8b10r(8)-6------ ---------------------
-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9--7b9r(7)-7b9r(7)-
-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9--7b9r(7)-7b9r(7)-
--7b9r(7)--7b9r(7)-7b9r(7)-7b9r(7)---7b9-------
--7b9r(7)--7b9r(7)-7b9r(7)-7b9r(7)---7b9-------
Gtr V
ГТР V
Gtr IV A5 G5 C5 with
Gtr IV A5 G5 C5 с
Gtr V Riff 2
Гтр V Рифф 2
Gtr V Riff 2
Гтр V Рифф 2
Gtr I (capo 5)
Гтр I (капо 5)
Gtr IV
Гтр IV
Gtr V Riff 2
Гтр V Рифф 2
Gtr I
гтр I
Gtr III
гтр III
Gtr IV
Гтр IV
Gtrs III, IV 7x
Гтп III, IV 7x
o-----1-----3----- -------1---------o
о-----1-----3----- -------1---------о
o-0-------------3- -----------3--2--o
о-0-------------3- -----------3--2--о
Tablature Legend
Табулатура Легенда
h - hammer-on
ч - удар молотком
p - pull-off
п - отрыв
b - bend
б - изгиб
pb - pre-bend
пб - предварительный изгиб
r - bend release
r - выпуск изгиба
/\ - slide into or out
/\ - вставить или выдвинуть
~ - vibrato
~ - вибрато
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - удерживать изгиб; также действует как соединительное устройство для молотков/тяг
Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen
Создано с помощью редактора Power Tab Editor Брэда Ларсена.
http://powertab.guitarnetwork.org
http://powertab.guitarnetwork.org
Third Day
Третий день
May Your Wonders Never Cease
Пусть ваши чудеса никогда не прекратятся
Verse 1:
Стих 1:
Chorus:
Припев:
Verse 2:
Стих 2:
same chords as verse 1
те же аккорды, что и в 1-м куплете