May Your Wonders Never Cease Versuri Traducere în Română

Copyright 2003 Consuming Fire Music/ASCAP
Copyright 2003 Consuming Fire Music/ASCAP
I tabbed this out with Powertab and it is pretty extensive. In order to
Am completat acest lucru cu Powertab și este destul de extins. Pentru a
make this simple and shorter, I'll leave out the minor things and just
fă acest lucru simplu și mai scurt, voi lăsa deoparte lucrurile minore și doar
give the main riffs and solo. The two guitars (Gtr I, II) used in the
da riff-urile principale și solo. Cele două chitare (Gtr I, II) folosite în
verses, chorus, and part of the solo are capo 5. I recommend you getting
versurile, refrenul și o parte din solo sunt capo-ul 5. Vă recomand să luați
the Powertab file for this song that I did either here:
fișierul Powertab pentru această melodie pe care l-am făcut fie aici:
http://www.christianguitar.org/forums/showthread.php't=50979 or try
http://www.christianguitar.org/forums/showthread.php't=50979 sau încercați
powertabs.net (at this point I have not submitted it there).
powertabs.net (în acest moment nu l-am trimis acolo).
CHORDS:
COORDURI:
E 022100.....(B) x24442 or (B7) x21202
E 022100.....(B) x24442 sau (B7) x21202
INTRO/VERSE 1 (played on keyboard)
INTRO/VERSE 1 (redată la tastatură)
then the guitar parts start...
apoi incep partile de chitara...
Gtr I (capo 5)
Gtr I (capotul 5)
Riff 1a
Riff 1a
VERSE 2 (both guitars capo 5)
VERSE 2 (ambele chitare capo 5)
Gtr I plays variations of Riff 1a
Gtr I joacă variante ale Riff-ului 1a
Gtr II plays...
Gtr II joacă...
Riff 1b
Riff 1b
*The endings to the second bar of those two riffs vary.
*Terminațiile celei de-a doua batai ale acelor două riffuri variază.
Sometimes with a little hammer-on like this:
Uneori cu un mic ciocan ca acesta:
B -3------ or B ------
B -3------ sau B ------
G -0h2p0-- G -2p0--
G -0h2p0-- G -2p0--
Gtr I plays capo 5 chords: (Am) (Em) (G) (B) while
Gtr I cântă capo 5 acorduri: (Am) (Em) (G) (B) în timp ce
Gtr II plays:
Gtr II joacă:
Gtr I plays (Em) (C) (G) (D) twice
Gtr I joacă (Em) (C) (G) (D) de două ori
then
apoi
Gtr I and Gtr II play variations of Riffs 1a and 1b twice
Gtr I și Gtr II joacă variații ale Riff-urilor 1a și 1b de două ori
Gtr I plays variations of Riff 1a 4x
Gtr I joacă variante ale Riff 1a 4x
Gtr II plays variations of Riff 1b 4x
Gtr II joacă variante ale Riff 1b 4x
*the ending for the third repeat of
*finalul pentru a treia repetare a
Riff 1a for Gtr I is:
Riff 1a pentru Gtr I este:
Gtr I plays capo 5 chords: (Am) (Em) (G) (B) while
Gtr I cântă capo 5 acorduri: (Am) (Em) (G) (B) în timp ce
Gtr II plays:
Gtr II joacă:
Gtr I plays (Em) (C) (G) (D) (Em) (C) (G) (B) while...
Gtr I joacă (Em) (C) (G) (D) (Em) (C) (G) (B) în timp ce...
Gtr III plays A5 F5 C5 G5 A5 F5 C5 E5
Gtr III joacă A5 F5 C5 G5 A5 F5 C5 E5
then
apoi
Gtr III plays ("/"s represent chord hits)
Gtr III joacă ("/-urile reprezintă lovituri de acorduri)
Gtr I plays Riff 1a
Gtr I joacă Riff 1a
Gtr V plays Riff 2 (below)
Gtr V joacă Riff 2 (mai jos)
o-10--------12------13---- -----------o
o-10--------12------13---- ------------o
o------------------------- -----------o
o------------------------- ------------o
GUITAR SOLO
SOLO DE CHITARĂ
Gtr IV continues playing the below power chords
Gtr IV continuă să cânte acordurile de mai jos
Gtr I (capo 5)
Gtr I (capotul 5)
-/5v-----5-5-5-5- -5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3--3-3-3--
-/5v-----5-5-5-5- -5-5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3--3-3-3--
Gtr III (no capo)
Gtr III (fără capo)
--19b21======19r(19)---19-17-
--19b21======19r(19)---19-17-
-x-x-19b21r(19)-17h19-19b21---------------------
-x-x-19b21r(19)-17h19-19b21---------------------
*the part above is a bend that is held and played. So where it
*partea de mai sus este o îndoire care se ține și se joacă. Deci unde
has 20 means the string is fretted on the 20th but bent up a whole step
are 20 înseamnă că șirul este fretat pe a 20-a, dar îndoit o treaptă întreagă
-20pb22-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20r(20)-(20)\-
-20pb22-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20-20r(20)-(20)\-
Gtr IV (no capo)
Gtr IV (fără capo)
-8b10----8b10r(8)-6------ ---------------------
-8b10----8b10r(8)-6------ ---------------------
-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9--7b9r(7)-7b9r(7)-
-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9-5-7-7b9--7b9r(7)-7b9r(7)-
--7b9r(7)--7b9r(7)-7b9r(7)-7b9r(7)---7b9-------
--7b9r(7)--7b9r(7)-7b9r(7)-7b9r(7)---7b9-------
Gtr V
Gtr V
Gtr IV A5 G5 C5 with
Gtr IV A5 G5 C5 cu
Gtr V Riff 2
Gtr V Riff 2
Gtr V Riff 2
Gtr V Riff 2
Gtr I (capo 5)
Gtr I (capotul 5)
Gtr IV
Gtr IV
Gtr V Riff 2
Gtr V Riff 2
Gtr I
Gtr I
Gtr III
Gtr III
Gtr IV
Gtr IV
Gtrs III, IV 7x
Gtrs III, IV 7x
o-----1-----3----- -------1---------o
o-----1-----3----- -------1----------o
o-0-------------3- -----------3--2--o
o-0-------------3- ------------3--2--o
Tablature Legend
Legenda tabelului
h - hammer-on
h - ciocan
p - pull-off
p - tragere
b - bend
b - îndoire
pb - pre-bend
pb - pre-îndoire
r - bend release
r - eliberare îndoire
/\ - slide into or out
/\ - alunecă înăuntru sau în afară
~ - vibrato
~ - vibrato
= - hold bend; also acts as connecting device for hammers/pulls
= - ține îndoit; acționează și ca dispozitiv de conectare pentru ciocane/trage
Generated using Power Tab Editor by Brad Larsen
Generat folosind Power Tab Editor de Brad Larsen
http://powertab.guitarnetwork.org
http://powertab.guitarnetwork.org
Third Day
A treia zi
May Your Wonders Never Cease
Fie ca minunile tale să nu înceteze niciodată
Verse 1:
Versetul 1:
Chorus:
Refren:
Verse 2:
Versetul 2:
same chords as verse 1
aceleași acorduri ca și versetul 1